^ PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Presenter\Product\ProductListingLazyArray {#472
-arrayAccessList: ArrayObject {#453
-storage: array:146 [
"add_to_cart_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAddToCartUrl"
]
"id" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getId"
]
"attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttributes"
]
"show_price" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getShowPrice"
]
"weight_unit" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getWeightUnit"
]
"url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getUrl"
]
"canonical_url" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCanonicalUrl"
]
"condition" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCondition"
]
"delivery_information" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getDeliveryInformation"
]
"embedded_attributes" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEmbeddedAttributes"
]
"file_size_formatted" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFileSizeFormatted"
]
"attachments" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getAttachments"
]
"quantity_discounts" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getQuantityDiscounts"
]
"reference_to_display" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getReferenceToDisplay"
]
"grouped_features" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getGroupedFeatures"
]
"seo_availability" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSeoAvailability"
]
"labels" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getLabels"
]
"ecotax" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getEcotax"
]
"flags" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getFlags"
]
"main_variants" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getMainVariants"
]
"combination_specific_data" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getCombinationSpecificData"
]
"specific_references" => array:2 [
"type" => "method"
"value" => "getSpecificReferences"
]
"id_product" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 145978
]
"id_supplier" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 4
]
"id_manufacturer" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 7
]
"id_category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 119
]
"id_shop_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"id_tax_rules_group" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"on_sale" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"online_only" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"ean13" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"isbn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"upc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"mpn" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 10
]
"minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"low_stock_threshold" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"low_stock_alert" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "€ 2.515,00"
]
"wholesale_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "1189.000000"
]
"unity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"unit_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "€ 0,00"
]
"unit_price_ratio" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"additional_shipping_cost" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "BAKClassicLong"
]
"supplier_reference" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"location" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"width" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"height" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"depth" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "0.000000"
]
"weight" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "50.000000"
]
"out_of_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2
]
"additional_delivery_times" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"quantity_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customizable" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"uploadable_files" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"text_fields" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"active" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"redirect_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "301-category"
]
"id_type_redirected" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"available_for_order" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"available_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"show_condition" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"indexed" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"visibility" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "both"
]
"cache_is_pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"cache_has_attachments" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"is_virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"cache_default_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 370659
]
"date_add" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2016-10-19 17:55:07"
]
"date_upd" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2025-04-30 11:38:47"
]
"advanced_stock_management" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"pack_stock_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"state" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"product_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "combinations"
]
"is_bicycle" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"is_cs_article" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"accounting_no_vat" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"accounting_vat" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"id_shop" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"id_lang" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 3
]
"description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p></p>\n
<p style="text-align:center;"><strong>Il est possible de vous faire livrer (gratuitement) votre Bakfiets dans un de <a href="https://www.hollandbikes.com/content/91-reseau-de-magasins-de-velo">nos magasins partenaires</a>.<br />Vous pouvez configurer votre vélo et découvrir la large palette d'options sur le site <a href="https://bakfiets.nl/configurator">Bakfiets.nl</a><br /></strong><strong>Se renseigner auprès de notre Service Client : 01-48-42-11-11</strong></p>\n
<p></p>\n
<p>Pour ceux qui n'ont pas peur de pédaler, voici la version musculaire (sans moteur) du biporteur Classic Long Steps !</p>\n
<p>Si vous partez quelques jours aux Pays-Bas, vous vous apercevrez à quel point le <strong>biporteur Bakfiets classic long</strong> est apprécié et répandu dans le pays. <br />Il correspond à la version longue du <strong>biporteur Bakfiets classic court</strong> (253 cm contre 228 cm de long pour le court). <br />Ce modèle reste très maniable malgré sa longueur d'autant plus, il n'est pas plus large qu'un vélo (63 cm). Il est donc très facile de se glisser dans le trafic en ville.</p>\n
<p>Dans sa caisse avant, il est possible de transporter deux enfants voire trois si un second banc est ajouté. Egalement, il est possible d'installer sur le porte-bagages arrière un siège enfant. Ce <strong>biporteur Bakfiets</strong> est donc idéal pour les familles nombreuses mais également pour ceux qui veulent transporter de lourdes marchandises puisque la caisse peut supporter jusqu'à 100 kg.</p>\n
<p>Son centre de gravité bas rend sa conduite agréable et stable. A l'arrêt, sa béquille unique à 4 points d'appui lui offre une excellente stabilité. Les enfants pourront monter et descendre seuls du vélo en toute sécurité. </p>\n
<p>Ce<strong> biporteur Bakfiets</strong> est équipé de freins à disques hydrauliques.</p>\n
<p>Il est équipé de base de 7 vitesses Shimano Nexus ou d'un variateur Enviolo en option.</p>\n
<p>Ses nombreuses pièces faites en acier inoxydable ainsi que ces 3 couches de peintures assurent au biporteur une grande longévité. </p>\n
<p>Sur ce modèle, il est possible de choisir en option, <strong>une caisse noire.</strong></p>\n
<p>Egalement en option (voir la rubrique accessoires vélos cargos) vous sont proposés :</p>\n
<p>- Des tentes de pluie<br />- Des bâches contre la pluie, pour protéger vos marchandises ou les jambes des enfants.<br />- Des housses de protection pour protéger votre vélo une fois celui-ci garé<br />- Des coussins en mousse pour plus de confort pour vos enfants.<br />- Des sièges enfants pour des enfants de 2 à 18 mois.<br />- Une fixation maxi-cosi pour y fixer un siège bébé de ce type.<br />- Un deuxième banc<br />- Un coffre de rangement sous le banc, pour le rangement de la tente par exemple.<br />- Le bac en noir (+29€).<br />- Pour les entreprises, un bac Flightcase avec couvercle adapté au transport de marchandises (+999€).</p>
"""
]
"description_short" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => """
<p></p>\n
<p>Idéal pour transporter des enfants & des courses</p>
"""
]
"link_rewrite" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long"
]
"meta_description" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Le biporteur de référence aux Pays-Bas. Idéal pour les familles nombreuses ou pour les personnes souhaitant transporter à vélo des charges lourdes."
]
"meta_keywords" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"meta_title" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
]
"name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Biporteur Classic long - BAKFIETS"
]
"available_now" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "En Stock - Livraison : 3-4 semaines"
]
"available_later" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Sur commande, nous contacter au 01 48 42 11 11"
]
"delivery_in_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"delivery_out_stock" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"new" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"id_product_attribute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 370659
]
"allow_oosp" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"cover_image_id" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 29179
]
"product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 1
]
"id_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "145978-29179"
]
"legend" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => ""
]
"manufacturer_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Bakfiets.nl"
]
"category_default" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Biporteur"
]
"orderprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "2095.833333"
]
"category" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "biporteur"
]
"category_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "Biporteur"
]
"link" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "https://www.hollandbikes.com/nl/biporteur/145978-velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.html"
]
"isbike" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"is_subscription" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"has_insurance" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"attribute_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"price_tax_exc" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2095.833333
]
"price_without_reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2515.0
]
"price_without_reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2095.833333
]
"reduction" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"reduction_without_tax" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"specific_prices" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"quantity_all_versions" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 880
]
"features" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:15 [
0 => array:5 [
"name" => "Taille cadre bas (ou dit cadre "universel")"
"value" => "50"
"id_feature" => 28
"position" => 2
"id_feature_value" => 1535
]
1 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Zwart"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 10
]
2 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Grijs"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 12
]
3 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Blauw"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 13
]
4 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Rood"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 18
]
5 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Orange"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 331710
]
6 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Beige"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 331712
]
7 => array:5 [
"name" => "Nombre de vitesses"
"value" => "7 vitesses - Variateur Enviolo"
"id_feature" => 4
"position" => 5
"id_feature_value" => 316500
]
8 => array:5 [
"name" => "Freins"
"value" => "Freins à disque hydraulique "
"id_feature" => 6
"position" => 8
"id_feature_value" => 1244
]
9 => array:5 [
"name" => "Cadre"
"value" => "Acier"
"id_feature" => 7
"position" => 20
"id_feature_value" => 43
]
10 => array:5 [
"name" => "Fourche"
"value" => "Fixe, plus légère. "
"id_feature" => 8
"position" => 23
"id_feature_value" => 45
]
11 => array:5 [
"name" => "Tige de selle"
"value" => "Réglable en hauteur (pour adultes entre 1,57m et 1,98m)"
"id_feature" => 9
"position" => 24
"id_feature_value" => 2541
]
12 => array:5 [
"name" => "Pneus"
"value" => "Schwalbe Pick-Up"
"id_feature" => 16
"position" => 32
"id_feature_value" => 316501
]
13 => array:5 [
"name" => "Charge maximale"
"value" => "100 Kg. Jusqu'à 4 enfants (en configuration standard)"
"id_feature" => 31
"position" => 38
"id_feature_value" => 2467
]
14 => array:5 [
"name" => "Type de vélos cargos"
"value" => "Biporteur électrique"
"id_feature" => 33
"position" => 61
"id_feature_value" => 27329
]
]
]
"virtual" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"pack" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"packItems" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => []
]
"nopackprice" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0
]
"customization_required" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 20.0
]
"tax_name" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "TVA FR 20%"
]
"ecotax_rate" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price_tax_excluded" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"unit_price_tax_included" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 0.0
]
"images" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:8 [
0 => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 29179
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 1
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 29178
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 2
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 14147
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 3
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 14155
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 4
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 25614
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 5
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 25562
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 6
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
6 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 14149
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 7
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
7 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 14154
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 8
"bySize" => array:6 [ …6]
"small" => array:4 [ …4]
"medium" => array:4 [ …4]
"large" => array:4 [ …4]
"associatedVariants" => []
]
]
]
"default_image" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 29179
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 1
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"cover" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 29179
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 1
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"has_discount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => false
]
"discount_type" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_percentage_absolute" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"discount_amount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2515.0
]
"regular_price_amount" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => 2515.0
]
"regular_price" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "€ 2.515,00"
]
"discount_to_display" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"unit_price_full" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "€ 0,00 "
]
"show_availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => true
]
"availability_message" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "En Stock - Livraison : 3-4 semaines"
]
"availability_submessage" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability_date" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => null
]
"availability" => array:2 [
"type" => "variable"
"value" => "available"
]
]
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
iteratorClass: "ArrayIterator"
}
-arrayAccessIterator: ArrayIterator {#629
-storage: ArrayObject {#453}
flag::STD_PROP_LIST: false
flag::ARRAY_AS_PROPS: false
}
-methodCacheResults: []
-imageRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Image\ImageRetriever {#454
-link: Link {#511
#allow: true
#url: "/index.php"
+protocol_link: "https://"
+protocol_content: "https://"
#ssl_enable: "1"
#urlShopId: null
}
-isMultipleImageFormatFeatureActive: false
}
-link: Link {#511}
-priceFormatter: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\PriceFormatter {#463}
-productColorsRetriever: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Product\ProductColorsRetriever {#460}
-translator: PrestaShopBundle\Translation\TranslatorComponent {#74
#catalogues: array:1 [
"nl-NL" => Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#79
-messages: array:169 [
"ShopNotificationsSuccess" => array:10 [
"Address successfully deleted." => "Adres succesvol verwijderd."
"Address successfully updated." => "Adres succesvol bijgewerkt."
"Address successfully added." => "Adres succesvol toegevoegd."
"Your guest account has been successfully transformed into a customer account. You can now log in as a registered shopper." => "Omzetten van uw gastaccount in een klantaccount is geslaagd. U kunt zich nu aanmelden met dit account."
"Information successfully updated." => "Gegevens met succes bijgewerkt."
"Message successfully sent" => "Bericht succesvol verstuurd."
"If this email address has been registered in our shop, you will receive a link to reset your password at %email%." => "Als dit e-mailadres is geregistreerd in onze webwinkel, zullen wij u een link toesturen om uw wachtwoord te resetten op %email%."
"Your password has been successfully reset and a confirmation has been sent to your email address: %s" => "Uw wachtwoord is met succes opnieuw ingesteld en is naar uw e-mailadres verzonden: %s"
"If this email address has been registered in our store, you will receive a link to reset your password at %email%." => "Als dit e-mailadres is geregistreerd in onze winkel, ontvangt u een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen op %email%."
"No addresses are available." => "Geen adressen beschikbaar."
]
"AdminDashboardHelp" => array:10 [
"This mode displays sample data so you can try your dashboard without real numbers." => "Deze modus toont voorbeeldgegevens zodat u uw dashboard kan proberen zonder echte cijfers."
"Choose a fixed fee for each order placed in %currency% with %module%." => "Kies een vaste vergoeding voor elke bestelling geplaatst in %currency% met %module%."
"Choose a variable fee for each order placed in %currency% with %module%. It will be applied on the total paid with taxes." => "Kies de variabele kosten voor elke bestelling geplaatst in %currency% met %module%. Deze zal worden toegepast op het totale bedrag incl. btw."
"Choose a fixed fee for each order placed with a foreign currency with %module%." => "Kies een vaste vergoeding voor elke bestelling geplaatst met een vreemde valuta met %module%."
"Choose a variable fee for each order placed with a foreign currency with %module%. It will be applied on the total paid with taxes." => "Kies een variabele vergoeding voor elke geplaatste bestelling met een vreemde valuta met %module%. Deze wordt toegepast op het totale bedrag met belasting."
"For the carrier named %s, indicate the domestic delivery costs in percentage of the price charged to customers." => "Voor de vervoerder genaamd %s, geef de kosten voor binnenlandse verzending op als percentage van de prijs aan klanten."
"For the carrier named %s, indicate the overseas delivery costs in percentage of the price charged to customers." => "Voor de vervoerder genaamd %s, geef de kosten voor buitenlandse verzending op als percentage van de prijs aan klanten."
"Method: Indicate the percentage of your carrier margin. For example, if you charge $10 of shipping fees to your customer for each shipment, but you really pay $4 to this carrier, then you should indicate "40" in the percentage field." => "Methode: vermeld de marge van uw vervoerder. Bijvoorbeeld: als u € 10 van de verzendkosten aan uw klant doorberekent, voor elke verzending, maar u zelf € 4 betaalt aan deze maatschappij, dan moet u "40" opgeven in het percentageveld."
"You should calculate this percentage as follows: ((total sales revenue) - (cost of goods sold)) / (total sales revenue) * 100. This value is only used to calculate the Dashboard approximate gross margin, if you do not specify the wholesale price for each product." => "U zou het percentage als volgt moet berekenen: ((totaal aantal inkomsten) - (kosten van verkochte producten)) / (totaal aantal inkomsten) * 100. Deze waarde wordt enkel gebruikt om de gemiddelde winstmarge op het dashboard te berekenen, indien u de totaal verkoopsprijs voor een product niet hebt opgegeven."
"You should calculate this value by making the sum of all of your additional costs per order." => "U kunt deze waarde berekenen door alle extra kosten, die gemaakt zijn per bestelling, bij elkaar op te tellen."
]
"ModulesGAnalyticsAdmin" => array:41 [
"Save" => "Opslaan"
"Back to list" => "Terug naar lijst"
"Settings" => "Instellingen"
"Google Analytics Tracking ID" => "Google Analytics Tracking ID"
"This information is available in your Google Analytics account" => "Deze informatie is beschikbaar in uw Google Analytics-account"
"Enable User ID tracking" => "Het bijhouden van de gebruikers-ID inschakelen"
"Yes" => "Ja"
"No" => "Nee"
"Anonymize IP" => "Anonimiseer IP"
"Use this option to anonymize the visitor’s IP to comply with data privacy laws in some countries" => "Gebruik deze optie om het IP-adres van de bezoeker te anonimiseren om te voldoen aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in sommige landen"
"Enable Back Office Tracking" => "Schakel backoffice tracking in"
"Use this option to enable the tracking inside the Back Office" => "Gebruik deze optie om de tracking in de backoffice in te schakelen"
"Cancelled order states" => "Status van geannuleerde bestelling"
"Choose order states, in which you consider the given order cancelled. This will be usually only the default "Cancelled" state, but some shops may have extra states like "Returned" etc." => "Kies bestelstatussen, waarin u de gegeven bestelling als geannuleerd beschouwt. Dit is meestal alleen de standaardstatus "Geannuleerd", maar sommige winkels kunnen extra statussen hebben, zoals "Geretourneerd", enz."
"Enable Cross-Domain tracking" => "Schakel Cross-domain tracking in"
"Account ID updated successfully" => "Account ID bijgewerkt"
"Settings for User ID updated successfully" => "Instellingen voor gebruikers-ID succesvol bijgewerkt"
"Settings for Anonymize IP updated successfully" => "Instellingen voor Anonymize IP met succes bijgewerkt"
"Settings for Enable Back Office tracking updated successfully" => "Instellingen voor het inschakelen van backoffice-tracking zijn geüpdatet"
"Settings for cancelled order states updated successfully" => "Instellingen voor geannuleerde bestelstatussen geüpdatet"
"Enable Google Analytics 4" => "Schakel Google Analytics in 4"
"Universal analytics will stop processing data on July 1, 2023. We recommend switching to Google Analytics 4 as soon as possible." => "Universal analytics stopt per 1 juli 2023 met het verwerken van gegevens. We raden aan om zo snel mogelijk over te stappen op Google Analytics 4."
"This information is available in your Google Analytics account. GA4 tracking ID starts with "G-", Universal Analytics with "UA-"." => "Deze informatie is beschikbaar in uw Google Analytics-account. GA4-tracking-ID begint met "G-", Universal Analytics met "UA-"."
"Canceled order states" => "Status van geannuleerde bestelling"
"Choose order states in which you consider the given order canceled. This will usually be the default "Canceled" state, but some stores may have extra states like "Returned", etc." => "Kies bestelstatussen waarin u de geselecteerde bestelling als geannuleerd beschouwt. Dit is meestal de standaardstatus "Geannuleerd", maar sommige winkels kunnen extra statussen hebben, zoals "Geretourneerd", enz."
"Settings updated successfully." => "Instellingen zijn met succes bijgewerkt"
"Google Analytics" => "Google Analytics"
"Gain clear insights into important metrics about your customers, using Google Analytics" => "Krijg duidelijk inzicht in belangrijke statistieken over uw klanten, met behulp van Google Analytics"
"Are you sure you want to uninstall Google Analytics? You will lose all the data related to this module." => "Weet u zeker dat u Google Analytics wil verwijderen? U zal alle gegevens met betrekking tot deze module verliezen."
"Your customers go everywhere; shouldn't your analytics." => "Uw klanten komen overal, dus waarom uw analytics ook niet."
"Google Analytics shows you the full customer picture across ads and videos, websites and social tools, tables and smartphones. That makes it easier to serve your current customers and win new ones." => "Google Analytics geeft u het volledige klantenbeeld over advertenties en video's, websites en sociale instrumenten, tablets en smartphones. Dat maakt het makkelijker om uw huidige klanten te bedienen en nieuwe te winnen."
"With ecommerce functionality in Google Analytics you can gain clear insight into important metrics about shopper behavior and conversion, including:" => "Met de e-commercefunctionaliteit in Google Analytics kunt u helder inzicht krijgen in belangrijke statistieken over shopper gedrag en conversie, met inbegrip van:"
"Product detail views" => "Productdetails bekijken"
"Internal merchandising Success" => "Interne merchandising Succes"
""Add to cart" actions" => ""Toevoegen aan winkelwagen" acties"
"The checkout process" => "Het afrekenproces"
"Internal campaign clicks" => "Interne campagnekliks"
"And purchase" => "En verkopen"
"Merchants are able to understand how far along users get in the buying process and where they are dropping off." => "Winkeliers zijn in staat om te begrijpen hoe ver gebruikers komen in het koopproces en waar ze afhaken."
"Create your account to get started." => "Maak uw account aan om te beginnen."
"Create your account to get started" => "Maak uw account aan om aan de slag te gaan"
]
"ModulesContactinfoAdmin" => array:4 [
"Contact information" => "Contactinformatie"
"Allows you to display additional information about your store's customer service." => "Maakt het mogelijk om extra informatie toe te voegen over de klantenservice."
"Your theme needs to be compatible with this feature" => "Jouw thema moet compatibel zijn met deze functionaliteit"
"Let your customers know how to reach you, display contact information on your store." => "Laat uw klanten weten hoe ze u kunnen bereiken, geef contactgegevens in uw winkel weer."
]
"ModulesBestsellersShop" => array:2 [
"Best Sellers" => "Best verkochte producten"
"All best sellers" => "Alle beste verkochte producten"
]
"ModulesStatsdataAdmin" => array:9 [
"Data mining for statistics" => "Data exploitatie voor de statistieken"
"This module must be enabled if you want to use statistics." => "Deze module moet ingeschakeld zijn als u Statistieken wilt gebruiken."
"Save page views for each customer" => "Sla de de bekeken pagina's voor elke bezoeker op"
"Storing customer page views uses a lot of CPU resources and database space. Only enable if your server can handle it." => "Het opslaan bekeken klant pagina gebruikt veel CPU-bronnen en database ruimte. Alleen in te schakelen als uw server het aankan."
"Save global page views" => "Sla de globale bekeken pagina's op"
"Global page views uses fewer resources than customer's, but it uses resources nonetheless." => "Globaal bekeken pagina's gebruiken minder bronnen dan door klanten bekeken pagina's, maar ze gebruiken niettemin bronnen."
"Plugins detection" => "Plug-in detectie"
"Plugins detection loads an extra 20 kb JavaScript file once for new visitors." => "Plugin detectie laad een extra 20kb JavaScript bestand voor nieuwe bezoekers."
"Collect as much information as possible to enrich your stats and run your business further." => "Verzamel zoveel mogelijk informatie om uw statistieken te verrijken en uw bedrijf verder te runnen."
]
"ModulesGsitemapAdmin" => array:40 [
"Google sitemap" => "Google-sitemap"
"Generate your Google sitemap file" => "Genereer uw Google sitemap bestand"
"An error occured while trying to check your file permissions. Please adjust your permissions to allow PrestaShop to write a file in your root directory." => "Er trad een fout op tijdens het controleren van uw bestandsrechten. Verander deze rechten om PrestaShop permissie te geven bestanden weg te schrijven in de hoofdmap."
"Generate your Google sitemap file and keep it up to date with this module." => "Genereer uw Google-sitemapbestand en houd het up-to-date met deze module."
"Your sitemaps were successfully created. Please do not forget to setup the URL" => "Uw sitemaps zijn succesvol aangemaakt. Vergeet alstublieft niet de URL in te stellen"
"in your Google Webmaster account." => "in uw Google Webmaster-account."
"Your sitemaps" => "Uw sitemaps"
"Sitemaps were already created." => "Sitemaps waren al aangemaakt."
"Please set up the following sitemap URL in your Google Webmaster account:" => "Stel alstublieft de volgende sitemap-URL in op uw Google Webmaster-account:"
"The above URL is the master sitemap file. It refers to the following sub-sitemap files:" => "Deze URL is het hoofdbestand. Deze verwijst naar de volgende sub-bestanden van de sitemaps:"
"Your last update was made on this date:" => "Uw laatste update was op deze datum gedaan:"
"This shop has no sitemap yet." => "Deze winkel heeft nog geen sitemap."
"For a better use of the module, please make sure that you have" => "Voor beter gebruik van deze module, zorg alstublieft dat u dit heeft"
"A minimum memory_limit value of 128 MB." => "Een minimum geheugenlimiet van 128MB."
"A minimum max_execution_time value of 30 seconds." => "Een minimale max_execution_time-waarde van 30 seconden."
"You can edit these limits in your php.ini file. For more details, please contact your hosting provider." => "U kunt deze limieten wijzigen in uw php.ini. Voor meer informatie, contacteer alstublieft uw hostingprovider."
"Configure your sitemap" => "Configureer uw sitemap"
"Several sitemap files will be generated depending on how your server is configured and on the number of activated products in your catalog." => "Meerdere sitemaps zullen worden gegenereerd afhankelijk van hoe uw server is geconfigureerd en het aantal geactiveerde producten in uw catalogus."
"How often do you update your store?" => "Hoe vaak werkt u uw winkel bij?"
"always" => "altijd"
"hourly" => "elk uur"
"daily" => "dagelijks"
"weekly" => "wekelijks"
"monthly" => "maandelijks"
"yearly" => "jaarlijks"
"never" => "nooit"
"Check this box if you wish to check the presence of the image files on the server" => "Vink dit aan als u wenst de aanwezigheid van de afbeeldingsbestanden op uw server te controleren"
"Indicate the pages that you do not want to include in your sitemap files:" => "Geef de pagina's aan die u niet wilt opnemen in uw sitemap bestand:"
"Uncheck all" => "Deselecteer alles"
"Generate sitemap" => "Genereer sitemap"
"Generating a sitemap can take several minutes" => "Het genereren van een sitemap kan enige minuten duren"
"Information" => "Informatie"
"You have two ways to generate sitemaps." => "Er zijn twee manieren om een sitemap te genereren."
"Manually:" => "Handmatig:"
"Using the form above (as often as needed)" => "Met het formulier hierboven (zo vaak als nodig is)"
"-or-" => "-of-"
"Automatically:" => "Automatisch:"
"Ask your hosting provider to setup a "Cron job" to load the following URL at the time you would like:" => "Vraag uw hostingprovider een "Cron task" in te stellen met de volgende URL op uw gekozen tijdstip:"
"It will automatically generate your XML sitemaps." => "Uw XML sitemaps worden automatisch gegenereerd."
"Check all" => "Selecteer alles"
]
"ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [
"Social media share buttons" => "Sociale media knoppen"
"Instagram, YouTube, gather your community with social media sharing buttons on product pages." => "Instagram, YouTube, verzamel uw community met social media deelknoppen op product pagina's."
]
"ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [
"Empty recordset returned." => "Leeg resultaat."
"Total used" => "Totaal gebruikt"
"Best vouchers" => "Beste waardebonnen"
"Enrich your stats, add a list of the most used vouchers to the dashboard." => "Verrijk je statistieken, voeg een lijst met de meest gebruikte vouchers toe aan het dashboard."
]
"ModulesSharebuttonsShop" => array:3 [
"Share" => "Delen"
"Tweet" => "Tweet"
"Pinterest" => "Pinterest"
]
"ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [
"Cross-selling" => "Kruisverkoop"
"Offer your customers the possibility to buy matching items when on a product page." => "Bied uw klanten de mogelijkheid om bijpassende artikelen te kopen op een productpagina."
"You must fill in the "Number of displayed products" field." => "U moet het veld 'Aantal weergegeven producten' invullen."
"Invalid number." => "Ongeldig aantal."
"Display price on products" => "Prijs bij producten weergeven"
"Show the price on the products in the block." => "Toon de prijs bij de producten in het blok."
"Number of displayed products" => "Aantal producten"
"Set the number of products displayed in this block." => "Geef het aantal weer te geven producten in dit blok."
]
"AdminCatalogNotification" => array:197 [
"You must select some products before" => "U dient een aantal producten te selecteren alvorens"
"You cannot set 0 or a negative position, the minimum is 1." => "U kunt geen 0 of een negatief getal invoeren, het minimum is 1."
"You cannot set a position greater than the total number of products in the category, starting at 1." => "U kunt geen positie hoger instellen die groter is dan het totaal aantal producten in de categorie, beginnend bij 1"
"Error on image caption: "%1s" is not a valid caption." => "Er is een fout met de afbeeldingstoelichting: "%1s" is geen geldige toelichting."
"The discount was successfully generated." => "Aanmaken korting is geslaagd"
"The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop." => "De rootcategorie van winkel %shop% is niet aan de huidige winkel gekoppeld. U hebt geen toegang tot deze pagina. Verander de rootcategorie van de winkel."
"This will copy the images too. If you wish to proceed, click "%yes_label%". If not, click "%no_label%"." => "Hierdoor worden de afbeeldingen ook gekopieerd. Als u wilt doorgaan, klikt u op "Ja". Zo niet, dan klikt u op "Nee"."
"You cannot update the available stock when it depends on stock." => "U kan de beschikbare voorraad niet updaten wanneer deze afhangt van de voorraad."
"Incorrect Stock Manager class [%s]" => "Onjuiste Voorraad beheerder class [%s]"
"Stock Manager class not found [%s]" => "Voorraad beheerder class niet gevonden [%s]"
"Failed to copy the file." => "Kopiëren van het bestand is mislukt."
"An error occurred while updating the status for an object." => "Fout opgetreden tijdens het bijwerken van de object status."
"(cannot load object)" => "(object kan niet worden geladen)"
"The attribute value "%1$s" already exist for %2$s language" => "Het attribuut "%1$s" bestaat al voor de taal %2$s"
"This feature has been disabled. You can activate it here: %link%." => "Deze functie is gedeactiveerd. U kunt het hier activeren: %link%."
"Failed to delete the attribute." => "Verwijderen van het attribuut mislukt"
"The "%s" restriction is checked, but no item is selected." => "De beperking "%s" is aangevinkt, maar er is geen item geselecteerd."
"The voucher cannot end before it begins." => "De waardebon kan niet eindigen voor de ingangsdatum"
"The minimum amount cannot be lower than zero." => "De minimum waarde kan niet lager zijn dan 0."
"Reduction percentage must be between 0% and 100%" => "Het kortingspercentage moet liggen tussen 0% en 100%"
"Reduction amount cannot be lower than zero." => "Het kortingspercentage kan niet lager zijn dan 0."
"This cart rule code is already used (conflict with cart rule %rulename%)" => "Deze winkelwagenregel wordt al gebruikt (In conflict met winkelwagenregel %rulename%)"
"An action is required for this cart rule." => "Een actie is vereist voor deze winkelwagen regel."
"No product has been found." => "Geen product gevonden"
"Invalid product" => "Ongeldig product"
"Invalid combination" => "Ongeldige combinatie"
"An error occurred during the image upload process." => "Fout opgetreden gedurende de afbeelding upload"
"An order has already been placed with this cart." => "Er is al een bestelling geplaatst met deze winkelwagen"
"This product cannot be added to the cart." => "Het product kan niet toegevoegd worden aan de winkelwagen."
"You already have the maximum quantity available for this product." => "U hebt al de maximale hoeveelheid dat beschikbaar is voor dit product."
"Invalid voucher." => "Ongeldige waardebon."
"Invalid quantity" => "Ongeldige hoeveelheid"
"There are not enough products in stock." => "Er zijn niet genoeg producten op voorraad."
"Cannot add image because product creation failed." => "Kan geen afbeelding toevoegen omdat de product aanmaak mislukt is"
"Error while creating additional image" => "Fout opgetreden tijdens het aanmaken van de extra afbeelding"
"We were unable to associate this attachment to a product." => "Niet mogelijk om de bijlage aan het product koppelen."
"An error occurred while saving product attachments." => "Fout opgetreden tijdens het opslaan van product bijlagen"
"You cannot delete this product because there is physical stock left." => "U kunt het product niet verwijderen omdat er een fysieke voorraad over is."
"You cannot change the product's cover image." => "Kan de product afbeelding niet veranderen"
"The image could not be found. " => "Kon de afbeelding niet vinden."
"You cannot delete the product #%d because there is physical stock left." => "U kunt het product #%d niet verwijderen omdat er een fysieke voorraad over is of lopende leveranciersbestellingen zijn."
"The price attribute is required." => "Het prijs-attribuut is verplicht."
"You must add at least one attribute." => "U moet minstens één attribuut toevoegen."
"This combination already exists." => "Deze combinatie bestaat al."
"A product must be created before adding features." => "Product moet worden aangemaakt alvorens nieuwe opties kunnen worden toegevoegd."
"Please specify priorities." => "Specificeer de prioriteiten aub"
"An error occurred while updating priorities." => "Fout opgetreden tijdens het bijwerken van de prioriteiten."
"An error occurred while setting priorities." => "Fout opgetreden tijdens het instellen van prioriteiten."
"An error occurred while creating customization fields." => "Fout opgetreden tijdens het aanmaken van de aanpassingsvelden."
"An error occurred while updating customization fields." => "Fout opgetreden tijdens het bijwerken van de aanpassingen."
"An error occurred while updating the custom configuration." => "Fout opgetreden tijdens het bijwerken van de aanpassingen configuratie."
"The label fields defined are invalid." => "Label velden zijn ongeldig"
"A product must be created before adding customization." => "Product moet worden gemaakt alvorens maatwerk mogelijkheden kunnen worden toegevoegd.."
"The uploaded file exceeds the "Maximum size for a downloadable product" set in preferences (%1$dMB) or the post_max_size/ directive in php.ini (%2$dMB)." => "Het geüploade bestand is groter dan de 'Maximale grootte voor een downloadbaar product" ingesteld in de voorkeuren (%1$dMB) van de post_max_size/ richtlijn in php.ini (%2$dMB)."
"An error occurred while attempting to associate this image with your shop. " => "Fout bij de verbinding tussen de afbeelding en de winkel"
"An error occurred while attempting to move this picture." => "Fout bij het verplaatsen van de afbeelding"
"An error occurred while attempting to update the cover picture." => "Fout opgetreden tijdens het bijwerken van de coverafbeelding."
"An error occurred while attempting to delete the product image." => "Fout bij het verwijderen van de product afbeelding"
"Wrong IDs" => "Verkeerde nummers"
"Invalid price/discount amount" => "Ongeldige prijs/korting waarden"
"Please select a discount type (amount or percentage)." => "Kies een kortings type aub (hoeveelheid of percentage)"
"The from/to date is invalid." => "Foutieve van/tot datum"
"The name for feature %1$s is too long in %2$s." => "De naam voor de eigenschap %1$s is te lang in %2$s."
"A valid name required for feature. %1$s in %2$s." => "Geldige naam vereist voor eigenschap %1$s in %2$s."
"An error occurred while adding tags." => "Fout opgetreden tijdens het toevoegen van tags."
"This %1$s field is required at least in %2$s" => "Dit veld %1$s is minstens verplicht in %2$s"
"The %1$s field is too long (%2$d chars max)." => "Het veld %1$s is te lang (%2$d tekens maximaal)."
"This %1$s field (%2$s) is too long: %3$d chars max (current count %4$d)." => "Dit veld %1$s (%2$s) is te lang: %3$d tekens maximaal (het telt nu %4$d)."
"An error occurred while attempting to delete previous tags." => "Fout opgetreden tijdens het verwijderen van vorige tags."
"The selected currency is not valid" => "De gekozen valuta is niet geldig"
"An error occurred while copying image, the file does not exist anymore." => "Een fout is opgetreden bij het kopiëren van de afbeelding, het bestand bestaat niet meer."
"An error occurred while copying image, the file width is 0px." => "Een fout is opgetreden bij het kopiëren van de afbeelding, de bestandsbreedte is 0 px."
"An error occurred while copying image, check your memory limit." => "Een fout is opgetreden bij het kopiëren van de afbeelding, controleer de geheugenlimieten."
"An error occurred while copying the image." => "Fout opgetreden tijden het kopiëren van een afbeelding."
"You can't add product packs into a pack" => "U kunt geen productpakketten toevoegen aan een pakket."
"An error occurred while attempting to add products to the pack." => "Fout opgetreden tijdens het toevoegen van producten aan het pakket."
"An error occurred while updating the specific price." => "Fout opgetreden tijdens het bijwerken van de specifieke prijs."
"The specific price ID is invalid." => "De gegeven prijsID is ongeldig."
"An error occurred while attempting to delete the specific price." => "Fout opgetreden tijdens het verwijderen van de specifieke prijs"
"An attachment name is required." => "Bijlagenaam vereist"
"This attachment was unable to be loaded into the database." => "Deze bijlage kan niet toegevoegd worden aan de database"
"A specific price already exists for these parameters." => "Voor deze parameters bestaat al een specifieke prijs"
"You do not have permission to add suppliers." => "U hebt niet de vereiste toestemming om leveranciers toe te voegen."
"The address is not correct. Please make sure all of the required fields are completed." => "Het adres is niet juist. Controleer of alle vereiste velden gevuld zijn."
"It is not possible to delete a supplier if there are pending supplier orders." => "Het is niet mogelijk een leverancier te verwijderen wanneer er een bestelling in de wacht staat."
"Could not delete #%i" => "Kan #%i niet verwijderen"
"Missing id_hook" => "id_hook ontbreekt"
"Missing block_name" => "block_name ontbreekt"
"Missing block_name value for language %s" => " block_name waarde ontbreekt voor taal %s"
"Missing %s value in custom[%s] for language %s" => "%s waarde ontbreekt in custom[%s] voor taal %s"
"It is not possible to delete a combination while it still has some quantities in the Advanced Stock Management. You must delete its stock first." => "Het is niet mogelijk om een combinatie te verwijderen terwijl er nog een aantal hoeveelheden zijn in het geavanceerde Voorraadbeheer. U moet deze voorraad eerst verwijderen."
"Error while deleting the stock" => "Fout bij het verwijderen van de voorraad"
"Successful deletion" => "Verwijdering geslaagd"
"You cannot delete this attribute." => "Attribuut kan niet worden verwijderd"
"Invalid 'to' date" => "Ongeldige \"tot\" datum"
"Invalid 'from' date" => "Ongeldige \"van\" datum"
"Submitted reduction value (0-100) is out-of-range" => "De kortingswaarde (0-100) valt buiten het interval"
"No reduction value has been submitted" => "Geen kortingswaarde waarde is ingediend"
"Invalid date range" => "Ongeldig datumbereik"
"If they have no other category, I want to associate them with the parent category." => "Als ze geen andere categorie hebben, wil ik ze aan de bovenliggende categorie koppelen."
"If they have no other category, I want to associate them with the parent category and turn them offline." => "Als ze geen andere categorie hebben, wil ik ze aan de bovenliggende categorie koppelen en ze offline zetten."
"(Recommended)" => "(Aanbevolen)"
"If they have no other category, I want to delete them as well." => "Als ze geen andere categorie hebben, wil ik ze ook verwijderen."
"This file is associated with the following products. Are you sure you want to delete it?" => "Dit bestand is gekoppeld aan de volgende producten. Weet u zeker dat u deze wilt verwijderen?"
"Remember to properly edit all information after duplicating - including SEO information and friendly URL." => "Vergeet niet om alle informatie na het dupliceren correct te bewerken, inclusief SEO-informatie en gebruiksvriendelijke URL."
"Product(s) successfully activated." => "Product(en) met succes geactiveerd."
"Product(s) successfully deactivated." => "Product(en) met succes gedeactiveerd."
"Product(s) successfully deleted." => "Product(en) met succes verwijderd."
"Product(s) successfully duplicated." => "Product(en) met succes gedupliceerd."
"Products successfully sorted." => "Producten met succes gesorteerd."
"Product successfully deleted." => "Product met succes verwijderd."
"Product successfully duplicated." => "Product met succes gedupliceerd."
"Product successfully activated." => "Product met succes geactiveerd."
"Product successfully deactivated." => "Product met succes gedeactiveerd."
"To put this product online, please enter a name." => "Voer een naam in om dit product online te zetten."
"The product you are trying to access doesn't exist." => "Het product waartoe u toegang probeert te krijgen, bestaat niet."
"Invalid description for %s language" => "Ongeldige omschrijving voor de %s taal"
"Upload error. Please check your server configurations for the maximum upload size allowed." => "Uploadfout. Controleer alstublieft uw serverconfiguraties voor de maximaal toegestane uploadgrootte."
"An error occurred while uploading the image:" => "Fout opgetreden tijdens het uploaden van de afbeelding:"
"You cannot remove this category because one of your shops uses it as a root category." => "U kunt deze categorie niet verwijderen want een winkel gebruikt deze categorie als basiscategorie."
"An error occurred while creating the category." => "Er is een fout opgetreden bij het maken van de categorie."
"The root category of a shop cannot be edited." => "De hoofdcategorie van een webshop kan niet worden aangepast."
"An error occurred while editing the category." => "Er is een fout opgetreden bij het bewerken van de categorie."
"The display of your brands is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings." => "De weergave van uw merken is ingeschakeld in uw winkel. Ga naar %s Shop-parameters> Algemeen %s om instellingen te bewerken."
"The display of your brands is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings." => "De weergave van uw merken is uitgeschakeld in uw winkel. Ga naar %s Shop-parameters> Algemeen %s om instellingen te bewerken."
"Unable to resize one or more of your pictures." => "De grootte van één of meer afbeeldingen kan niet veranderd worden"
"Error for combination %combination_id%: %error_message%" => "Fout in variant %combination_id%:%error_message%"
"Error for product %product_id%: %error_message%" => "Fout in product %product_id%: %error_message%"
"When redirecting towards a product you must select a target product." => "Bij het omleiden naar een product moet u een doelproduct selecteren."
"The display of your suppliers is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings." => "De weergave van uw leveranciers is ingeschakeld in uw winkel. Ga naar %s Shop-parameters> Algemeen %s om instellingen te bewerken."
"The display of your suppliers is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings." => "De weergave van uw leveranciers is uitgeschakeld in uw winkel. Ga naar %s Shop-parameters> Algemeen %s om instellingen te bewerken."
"Product customization could not be found. Go to Catalog > Products to customize the product." => "Product aanpassing wordt niet gevonden. Ga naar Catalogus>Producten om het product aan te passen."
"Selected products were successfully canceled." => "De geselecteerde producten zijn met succes geannuleerd"
"Cannot find specific price %price%" => "Kan geen specifieke prijs %price% vinden"
"This pack is empty. You must add at least one product item." => "Dit pakket is leeg. U moet ten minste een product item toevoegen."
"Duplicate product?" => "Product dupliceren?"
"Permanently delete this product?" => "Dit product definitief verwijderen?"
"Change the product type" => "Het producttype wijzigen"
"Are you sure you want to change the product type?" => "Weet u zeker dat u het product type wilt wijzigen?"
"Change product type" => "Wijzig product type"
"Changing the product type will immediately save the product and refresh the page." => "Als u het product type wijzigt zal het product onmiddelijk worden opgeslagen en wordt de pagina ververst."
"This will delete all combinations." => "Hierdoor zullen alle combinaties worden verwijderd."
"This will delete the list of products in this pack." => "Hierdoor zullen alle producten in dit pakket worden verwijderd."
"This will delete the associated virtual file." => "Hierdoor wordt het geassocieerde virtuele bestand verwijderd."
"This will reset the ecotax value and may impact your retail price (tax incl.)." => "Hierdoor wordt de ecotax-waarde opnieuw ingesteld en kan dit van invloed zijn op uw verkoopprijs (incl. btw)."
"This will reset the stock of this product." => "Hiermee wordt de voorraad van dit product gereset."
"Image replaced" => "Afbeelding vervangen"
"Are you sure you want to delete the selected image?|Are you sure you want to delete the %filesNb% selected images?" => "Weet u zeker dat u de geselecteerde afbeelding wilt verwijderen?|Weet u zeker dat u de %filesNb% geselecteerde afbeeldingen wilt verwijderen?"
"Are you sure you want to delete the selected image?|Are you sure you want to delete the {filesNb} selected images?" => "Weet u zeker dat u de geselecteerde afbeelding wilt verwijderen?|Weet u zeker dat u de {filesNb} geselecteerde afbeeldingen wilt verwijderen?"
"The file was successfully added." => "Het bestand is succesvol toegevoegd."
"This value is too long. It should have %limit% characters or less." => "Deze waarde is te lang. Het moet %limit% karakters of minder bevatten."
"There is no result for this search. Update your filters to view other products." => "Er is geen resultaat voor deze zoekopdracht. Werkt uw filters bij om andere producten te tonen."
"Duplication in progress..." => "Bezig met dupliceren..."
"Duplication failed." => "Dupliceren mislukt."
"Activation in progress..." => "Activatie in voortgang..."
"Activation failed." => "Activeren mislukt."
"Deactivation in progress..." => "Deactivatie in voortgang..."
"Deactivation failed." => "Deactiveren mislukt."
"Deletion in progress..." => "Verwijderen in voortgang..."
"Deletion failed." => "Verwijderen mislukt."
"Duplicating products" => "Producten dupliceren"
"Duplicating..." => "Dupliceren..."
"Activating products" => "Activeren producten"
"Activating..." => "Activeren..."
"Deactivating products" => "Deactiveren producten"
"Deactivating..." => "Deactiveren..."
"Deleting products" => "Verwijderen van producten"
"Deleting..." => "Bezig met verwijderen..."
"You are in a multistore context: any modification will impact all your shops, or each shop of the active group." => "U bevindt zich in multistore-context: elke aanpassing die u aanbrengt heeft invloed op alle winkels, een groep winkel of een losse winkel."
"Friendly URLs are currently enabled." => "Vriendelijke URL's zijn momenteel ingeschakeld."
"To disable it, go to [1]SEO and URLs[/1]" => "Om dit uit te schakelen, gaat u naar [1]SEO and URLs[/1]"
"Friendly URLs are currently disabled." => "Vriendelijke URL's zijn momenteel uitgeschakeld."
"To enable it, go to [1]SEO and URLs[/1]" => "Om dit in te schakelen, ga naar [1]Verkeer[/1]"
"The "Force update of friendly URL" option is currently enabled." => "De "Forceer bijwerken van vriendelijke URL"-optie is momenteel uitgeschakeld."
"To disable it, go to [1]Product Settings[/1]" => "Om het uit te schakelen, ga naar [1]Productinstellingen[/1]"
"If no carrier is selected then all the carriers will be available for customers orders." => "Indien geen vervoerder geselecteerd werd, dan zullen alle vervoerders getoond worden bij klantenbestellingen."
"When enabling advanced stock management for a pack, please make sure it is also enabled for its product(s) – if you choose to decrement product quantities." => "Bij activering van geavanceerd voorraadbeheer voor een pak, moet u ervoor zorgen dat het ook wordt ingeschakeld voor haar product(en) - als u ervoor kiest om hoeveelheden van producten te verlagen."
"You can't add or edit a product in this shop context: select a shop instead of a group of shops." => "U kunt een product niet toevoegen of bewerken in de huidige shopcontext: selecteer een winkel in plaats van een groep winkels."
"This will delete all the combinations. Do you wish to proceed?" => "Dit verwijdert alle combinaties. Wenst u verder te gaan?"
"A pack of products can't have combinations." => "Een pakket van producten kan geen combinaties bevatten."
"A virtual product can't have combinations." => "Een virtueel product kan geen combinaties bevatten."
"What do you want to do with the products associated with this category?" => "Wat wilt u doen met de producten die bij deze categorie horen?"
"Note that if they have another category, your products will logically remain associated with it." => "Houd er rekening mee dat als ze een andere categorie hebben, uw producten er logischerwijs aan gekoppeld blijven."
"You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading" => "U heeft de limiet (%s) voor het uploaden van bestanden bereikt, gelieve enkele bestanden te verwijderen alvorens verder te gaan"
"This feature has been disabled. You can activate it here: %url%." => "Deze functie is gedeactiveerd. U kunt het hier activeren: %url%."
"No address has been found for this brand." => "Geen adres gevonden voor dit merk."
"This combination doesn't exist anymore" => "Deze combinatie bestaat niet meer"
"Are you sure you want to delete selected combinations?" => "Weet u zeker dat u geselecteerde combinaties wilt verwijderen?"
"Discard changes?" => "Wijzigingen negeren?"
"All unsaved modifications made on the combination [1]%combinationName%[/1] will be lost." => "Alle niet-opgeslagen wijzigingen aan de combinatie [1]%combinationName%[/1] gaan verloren."
"Are you sure you want to delete selected combinations from store "%store_name%"?" => "Weet u zeker dat u de geselecteerde combinaties uit winkel "%store_name%" wilt verwijderen?"
"Are you sure you want to delete selected combinations from all stores?" => "Weet je zeker dat je geselecteerde combinaties uit alle winkels wilt verwijderen?"
"All unsaved modifications made on the combination [1]{combinationName}[/1] will be lost." => "Alle niet-opgeslagen wijzigingen aan de combinatie [1]{combinationName}[/1] gaan verloren."
"This is the experimental product page." => "Dit is de experimentele product pagina."
"There is no attachment yet." => "Er is nog geen bijlage."
"No product matches your search. Try changing search terms." => "Er voldoet geen product aan uw zoekopdracht. Probeer de zoektermen te wijzigen."
"Stock successfully updated" => "Voorraad bijgewerkt"
]
"ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [
"Catalog statistics" => "Winkel statistieken"
"Enrich your stats, have a look at your catalog’s general statistics." => "Verrijk uw statistieken, bekijk de algemene statistieken van uw catalogus."
"(1 purchase / %d visits)" => "(1 aankoop / %d bezoeken)"
"Choose a category" => "Kies een categorie"
"Products available:" => "Beschikbare producten:"
"Average price (base price):" => "Gemiddelde prijs (basis prijs):"
"Product pages viewed:" => "Bekeken productpagina's:"
"Average number of page visits:" => "Gemiddeld aantal bekeken pagina's:"
"Average number of purchases:" => "Gemiddeld aantal aankopen:"
"Images available:" => "Beschikbare afbeeldingen:"
"Average number of images:" => "Gemiddeld aantal afbeeldingen:"
"Products never viewed:" => "Producten nooit bekeken:"
"Products never purchased:" => "Producten nooit gekocht:"
"Conversion rate*:" => "Conversie verhouding*:"
"Defines the average conversion rate for the product page. It is possible to purchase a product without viewing the product page, so this rate can be greater than 1." => "Gemiddelde conversie verhouding voor de product pagina. Het is mogelijk om een product te kopen zonder de product pagina te bekijken, deze verhouding kan dus groter dan 1 zijn."
"Products never purchased" => "Producten nooit gekocht"
"Edit / View" => "Bewerken / bekijken"
]
"ModulesEmailalertsShop" => array:9 [
"Your email address is invalid." => "Uw e-mailadres is ongeldig."
"You already have set an alert for this product." => "Je hebt al een alert ingesteld voor dit product."
"Request notification registered" => "Notificatie verzoek is geregistreerd"
"Delete email alert" => "E-mailwaarschuwing verwijderen"
"No mail alerts yet." => "Geen e-mail berichten."
"My alerts" => "Mijn notificaties"
"your@email.com" => "uw@email.nl"
"Notify me when available" => "Houd mij op de hoogte van beschikbaarheid"
"You will be notified when this product is available." => "U wordt op de hoogte gebracht wanneer dit product beschikbaar is."
]
"ModulesLinklistShop" => array:2 [
"Products" => "Producten"
"Our company" => "Ons bedrijf"
]
"Install" => array:207 [
"Choose your language" => "Kies uw taal"
"License agreements" => "Licentieovereenkomsten"
"System compatibility" => "Systeemcompabiliteit"
"Store information" => "Winkel informatie"
"System configuration" => "Systeemconfiguratie"
"Store installation" => "Winkel installatie"
"Field required" => "Verplicht veld"
"Invalid shop name" => "Ongeldige winkelnaam"
"shop name" => "winkelnaam"
"The field %field% is limited to %limit% characters" => "Dit veld %field% is gelimiteerd tot %limit% karakters"
"Your firstname contains some invalid characters" => "Uw voornaam bevat enkele ongeldige tekens"
"firstname" => "voornaam"
"Your lastname contains some invalid characters" => "Uw achternaam bevat enkele ongeldige tekens"
"lastname" => "achternaam"
"The password is incorrect (must be alphanumeric string with at least 8 characters)" => "Het wachtwoord is onjuist (moet minstens een alfanumerieke reeks zijn met tenminste 8 tekens)"
"The password is incorrect (must be Strong)" => "Het wachtwoord is onjuist (moet sterk zijn)"
"The password and its confirmation are different" => "Het wachtwoord en het bevestigingswachtwoord zijn verschillend"
"This e-mail address is invalid" => "Dit e-mailadres is niet geldig"
"Sports and Entertainment" => "Sport en vermaak"
"Fashion and Accessories" => "Mode en accessoires"
"Lingerie and Adult" => "Lingerie en volwassen"
"Animals and Pets" => "Dieren en huisdieren"
"Art and Culture" => "Kunst en cultuur"
"Babies" => "Baby's"
"Beauty and Personal Care" => "Schoonheid en persoonlijke verzorging"
"Cars" => "Auto's"
"Computer Hardware and Software" => "Computer hardware en software"
"Download" => "Downloaden"
"Flowers, Gifts and Crafts" => "Bloemen, cadeaus en nijverheden"
"Food and beverage" => "Eten en drinken"
"HiFi, Photo and Video" => "HiFi, foto en video"
"Home and Garden" => "Huis en tuin"
"Home Appliances" => "Huishoudelijke apparaten"
"Jewelry" => "Sierraden"
"Mobile and Telecom" => "Draagbare telefoons en telecom"
"Services" => "Diensten"
"Shoes and accessories" => "Schoenen en accesssoires"
"Travel" => "Reizen"
"Database is connected" => "Database is verbonden"
"Database is created" => "Database is gemaakt"
"Cannot create the database automatically" => "Kan de database niet automatisch creëren"
"Create file parameters" => "Bestandsparameters aanmaken"
"Create database tables" => "Databasetabellen aanmaken"
"Create default shop and languages" => "Creëren standaardwinkel en talen"
"Populate database tables" => "Vullen database tabellen"
"Configure shop information" => "Configureren winkelinformatie"
"Install theme" => "Installeren thema"
"Install modules" => "Installeren modules"
"Install demonstration data" => "Installeren demonstratiegegevens"
"Post installation scripts" => "Plaats installatiescripts"
"Required PHP parameters" => "Verplichte PHP parameters"
"PHP %version% or later is not enabled" => "PHP %version% of hoger is niet geactiveerd"
"Cannot upload files" => "Kan bestanden niet uploaden"
"Cannot create new files and folders" => "Kan nieuwe bestanden en mappen niet creëren"
"cURL extension is not enabled" => "cURL-extensie is niet ingeschakeld"
"GD library is not installed" => "GD Library is niet geïnstalleerd"
"JSON extension is not loaded" => "JSON-extensie is niet geladen"
"PHP OpenSSL extension is not loaded" => "PHP OpenSSL-extensie is niet geladen"
"PDO MySQL extension is not loaded" => "PDO MySQL extensie is niet geladen"
"SimpleXML extension is not loaded" => "SimpleXML-extensie is niet geladen"
"ZIP extension is not enabled" => "ZIP-extensie is niet ingeschakeld"
"Fileinfo extension is not enabled" => "Fileinfo-extensie is niet ingeschakeld"
"Intl extension is not loaded" => "Intl extensie is niet geladen"
"PHP's config "memory_limit" must be to a minimum of 256M" => "PHP's instellingen "memory_limit" moet minimaal 256M zijn"
"Required Apache configuration" => "Vereist Apache-configuratie"
"Enable the Apache mod_rewrite module" => "Schakel de Apache-module mod_rewrite in"
"Files" => "Bestanden"
"Not all files were successfully uploaded on your server" => "Niet alle bestanden zijn geüpload naar uw server"
"Permissions on files and folders" => "Rechten van bestanden en folders"
"Recursive write permissions for %user% user on %folder%" => "Recursieve schrijfrechten voor %user% gebruiker op %folder%"
"Write permissions for %user% user on %folder%" => "Recursieve schrijfrechten voor %user% gebruiker op %folder%"
"Recommended PHP parameters" => "PHP parameters"
"GZIP compression is not activated" => "GZIP compressie is niet geactiveerd"
"Mbstring extension is not enabled" => "Mbstring extensie is niet geactiveerd"
"Dom extension is not loaded" => "Dom extensie is niet geactiveerd"
"Cannot open external URLs (requires allow_url_fopen as On)" => "Kan externe URL's niet openen (hiervoor moet allow_url_fopen op On staan)"
"Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile." => "Problemen met het genereren van de privésleutel gebruikmakend van openssl_pkey_new. Controleer uw OpenSSL configuratie, vooral het pad naar openssl.cafile."
"Documentation" => "Documentatie"
"Blog" => "Blog"
"Information about your Store" => "Informatie over uw webwinkel"
"Shop name" => "Winkel naam"
"Main activity" => "Hoofdactiviteit"
"Please choose your main activity" => "Selecteer uw hoofdactiviteit"
"Other activity..." => "Andere activiteit"
"Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!" => "Help ons om zoveel mogelijk informatie over uw webwinkel te ontvangen, zodat wij u een optimale begeleiding en de beste functies kunnen bieden."
"Country" => "Land"
"Select your country" => "Selecteer uw land"
"Shop timezone" => "Winkeltijdzone"
"Select your timezone" => "Selecteer uw tijdzone"
"Enable SSL" => "SSL activeren"
"Your Account" => "Uw account"
"First name" => "Voornaam"
"Last name" => "Achternaam"
"E-mail address" => "E-mailadres"
"This email address will be your username to access your store's back office." => "Dit e-mailadres is uw backoffice gebruikersnaam."
"Shop password" => "Wachtwoord"
"Must be at least 8 characters" => "Minimaal 8 karakters"
"Re-type to confirm" => "Bevestig wachtwoord"
"Enter a password between %d and %d characters" => "Voer een wachtwoord in tussen %d en %d tekens"
"The minimum score must be: %s" => "De minimumscore moet zijn: %s"
"Store name" => "Winkelnaam"
"Yes" => "Ja"
"No" => "Nee"
"Installation of theme" => "Installatie van thema"
"Version:" => "Versie:"
"Select the theme to install." => "Selecteer het thema dat u wilt installeren."
"Installation of demo products" => "Installatie van demoproducten"
"Demo products are a good way to learn how to use PrestaShop. You should install them if you are not familiar with it." => "Demo producten zijn een goede manier om te ontdekken hoe PrestaShop werkt. Installeer deze als u er nog niet bekend mee bent."
"Installation of modules" => "Installatie van modules"
"Install all modules (recommended)" => "Installeer alle modules (aanbevolen)"
"Select the modules to install" => "Selecteer de modules om te installeren"
"If you are using PrestaShop for the first time, you should install all modules now and uninstall the ones you don't need later." => "Als u PrestaShop voor het eerst gebruikt, moet u alle modules nu installeren en de modules die u later niet meer nodig hebt verwijderen."
"Search" => "Zoeken"
"Select all" => "Selecteer alles"
"Select the theme to install" => "Selecteer het thema dat u wilt installeren"
"Configure your database by filling out the following fields" => "Configureer uw database door de volgende velden in te vullen"
"To use PrestaShop, you must <a href="https://docs.prestashop-project.org/1.7-documentation/getting-started/installing-prestashop#creating-a-database-for-your-shop" target="_blank">create a database</a> to collect all of your store's data-related activities." => "Om PrestaShop te gebruiken, dient U <a href="https://docs.prestashop-project.org/1.7-documentation/getting-started/installing-prestashop#creating-a-database-for-your-shop" target="_blank">een database te creëren</a> om alle data-gerelateerde activiteiten van uw winkel in op te slaan."
"Please complete the fields below in order for PrestaShop to connect to your database." => "Vul de onderstaande velden in, zodat PrestaShop een verbinding kan maken met uw database."
"Database server address" => "Database serveradres"
"The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server's address i.e ":4242"." => "De standaardpoort is 3306. Om een andere poort te gebruiken, voeg het poortnummer aan het einde van uw serveradres toe, bijv. ":4242"."
"Database name" => "Database naam"
"Database login" => "Database login"
"Database password" => "Database wachtwoord"
"Tables prefix" => "Tabellen voorvoegsel"
"Drop existing tables" => "Laat bestaande tabellen vervallen"
"Test your database connection now!" => "Test uw databaseverbinding nu!"
"PrestaShop Installation Assistant" => "PrestaShop Installatie Assistent"
"Installation Assistant" => "Installatie Assistent"
"To install PrestaShop, you need to have JavaScript enabled in your browser." => "Om PrestaShop te installeren moet u JavaScript in uw browser inschakelen."
"https://enable-javascript.com/" => "https://enable-javascript.com/"
"Next" => "Volgende"
"Back" => "Terug"
"License Agreements" => "Licentieovereenkomsten"
"To enjoy the many features that are offered for free by PrestaShop, please read the license terms below. PrestaShop core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0." => "Lees de onderstaande licentievoorwaarden om van de vele functies, die door PrestaShop gratis worden aangebonden, gebruik te maken. De PrestaShop-kern is onder OSL 3.0 gelicentieerd, terwijl de modules en thema's onder AFL 3.0 zijn gelicentieerd."
"I agree to the above terms and conditions." => "Ik ga akkoord met de bovenstaande voorwaarden."
"Privacy note" => "Privacyverklaring"
"this article" => "Dit artikel"
"Some project modules may submit public and technical information about your store to the PrestaShop Project for analytics purposes. To learn more and make an informed choice, read %link%." => "Sommige projectmodules kunnen openbare en technische informatie over uw winkel indienen bij het PrestaShop-project voor analytische doeleinden. Lees %link% voor meer informatie en om een weloverwogen keuze te maken."
"Done!" => "Klaar!"
"An error occurred during installation..." => "Er trad een fout op tijdens de installatie..."
"You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%link%">clicking here</a>." => "In de linkerkolom kunt u gebruik maken van de links om terug te gaan naar vorige stappen, of het installatieproces opnieuw starten door <a href="%link%">hier te klikken</a>."
"Your installation is finished!" => "Uw installatie is voltooid!"
"You have just finished installing your shop. Thank you for using PrestaShop!" => "U hebt zojuist uw winkel geïnstalleerd. Dank u voor het gebruiken van PrestaShop!"
"Please remember your login information:" => "Gelieve uw login informatie te onthouden:"
"E-mail" => "E-mail"
"Print my login information" => "Print mijn login informatie"
"Password" => "Wachtwoord"
"Display" => "Weergeven"
"For security purposes, you must delete the "install" folder." => "Om beveiligingsredenen moet u de "install" map verwijderen."
"Back Office" => "Backoffice"
"Manage your store using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc." => "Beheer uw winkel door uw backoffice te gebruiken. Beheer uw bestellingen en klanten, voeg modules toe, verander thema's, enz."
"Manage your store" => "Beheer uw winkel"
"Front Office" => "Frontoffice"
"Discover your store as your future customers will see it!" => "Ontdek uw winkel zoals uw toekomstige klanten het zullen zien!"
"Discover your store" => "Ontdek uw winkel"
"We are currently checking PrestaShop compatibility with your system environment" => "Wij controleren momenteel de compabiliteit van PrestaShop met uw systeemomgeving"
"PrestaShop compatibility with your system environment has been verified!" => "PrestaShop compabiliteit met uw systeemomgeving is gecontroleerd!"
"Refresh information" => "Vernieuw informatie"
"Oops! Please correct the item(s) below, and then click "%refresh_label%" to test the compatibility of your new system." => "Oeps! Corrigeer de onderstaande item(s) en klik dan "Vernieuwen" om de compatibiliteit van uw nieuw systeem te testen."
"<b>Warning: You cannot use this tool to upgrade your store anymore.</b><br /><br />You already have <b>PrestaShop version %version% installed</b>.<br /><br />If you want to upgrade to the latest version, please use the 1-Click Upgrade module and follow its instructions." => "<b>Waarschuwing: U kunt deze tool niet meer gebruiken om uw winkel te upgraden.</b><br /><br />U gebruikt al <b>PrestaShop versie %version%</b>.<br /><br />Indien u wilt upgraden naar de laatste versie, dan kunt u meer hierover lezen in onze documentatie."
"Welcome to the PrestaShop %version% Installer" => "Welkom bij het PrestaShop %version% installatieprogramma"
"Installing PrestaShop is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community consisting of more than %numMerchants% merchants. You are on the way to creating your own unique online store that you can manage easily every day." => "De installatie van PrestaShop is snel en eenvoudig. In slechts enkele ogenblikken wordt u deelgenoot van een community van meer dan 165.000 verkopers. U heeft nu bijna uw eigen unieke Webwinkel gecreëerd die u elke dag eenvoudig kunt onderhouden."
"Continue the installation in:" => "Ga door met de installatie in:"
"The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once your store is installed, you can choose the language of your store from over %d% translations, all for free!" => "De talenselectie hierboven geldt alleen voor de installatie assistent. Zodra uw webwinkel is geïnstalleerd, kunt u geheel gratis de taal voor uw webwinkel uit meer dan %d vertalingen kiezen!"
"Please activate the 'mod_auth_basic' Apache module to allow the use of the PrestaShop webservice." => "Activeer de 'mod_auth_basic' Apache-module om het gebruik van de PrestaShop-webservice mogelijk te maken."
"We could not check to see if basic authentication and rewrite extensions have been activated. Please manually check if they've been activated in order to use the PrestaShop webservice." => "We konden niet controleren of de basisauthenticatie en de herschrijf-modules geactiveerd zijn. Controleer handmatig of ze geactiveerd zijn om de PrestaShop webservices te kunnen gebruiken."
"Please activate the 'SimpleXML' PHP extension to allow testing of PrestaShop's webservice." => "Gelieve de PHP-extensie 'SimpleXML' te activeren om zo het testen van PrestaShop's webservice toe te laten."
"It is preferable to use SSL (https:) for webservice calls, as it avoids the "man in the middle" type security issues." => "Het wordt aangeraden om SSL (https:) te gebruiken voor webservice-aanroepen. Zo worden Man-in-the-Middle-aanvallen vermeden."
"Fashion and accessories" => "Mode en accessoires"
"Sport and Entertainment" => "Sport en ontspanning"
"-- Please choose your main activity --" => "-- Kies uw hoofdactiviteit --"
"Server name is not valid" => "Servernaam is ongeldig"
"You must enter a database name" => "U moet een database naam invoeren"
"You must enter a database login" => "U moet een database login invoeren"
"Tables prefix is invalid" => "Tabellen voorvoegsel is ongeldig"
"Cannot convert database data to utf-8" => "Kan databasegegevens niet naar utf-8 converteren"
"At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database" => "Tenminste één table met dezelfde voorvoegsel is gevonden. Verander uw voorvoegsel of verwijder uw database."
"Your database login does not have the privileges to create table on the database "%s". Ask your hosting provider:" => "Uw databaselogin heeft niet genoeg rechten om nieuwe tabellen aan te maken op de database "%s". Vraag uw hostingprovider:"
"You must be granted the privilege to select data in the tables of database "%s". Ask your hosting provider to enable it." => "U moet het recht hebben om gegevens in de tabellen van database "% s" te selecteren. Vraag uw hostingprovider om dit in te schakelen."
"Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields" => "Databaseserver is niet gevonden. Controleer de login-, wachtwoord- en servervelden"
"Connection to MySQL server succeeded, but database "%database%" not found" => "Verbinding met MySQL server geslaagd, maar database "%database%" niet gevonden"
"Attempt to create the database automatically" => "Probeer om de database automatisch te creëren"
"%file% file is not writable (check permissions)" => "%file% bestand is niet schrijfbaar (controleer rechten)"
"%folder% folder is not writable (check permissions)" => "Map %folder% is niet schrijfbaar (controleer rechten)"
"Cannot write settings file" => "Kan instellingbestand niet schrijven"
"Cannot write app/config/parameters.php file" => "Kan bestand app/config/parameters.php niet schrijven"
"Cannot write app/config/parameters.yml file" => "Kan bestand app/config/parameters.yml niet beschrijven"
"Database structure file not found" => "Database structuurbestand is niet gevonden"
"Cannot create group shop" => "Kan groep winkel niet creëren"
"Cannot create shop" => "Kan winkel niet creëren"
"Cannot create shop URL" => "Kan winkel URL niet creëren"
"File "language.xml" not found for language iso "%iso%"" => "Bestand "language.xml" niet gevonden voor taal iso "%iso%""
"File "language.xml" not valid for language iso "%iso%"" => "Bestand "language.xml" niet gevonden voor taal iso "%iso%""
"Cannot download language pack "%iso%"" => "Kan taalpakket "%iso%" niet downloaden"
"Cannot install language "%iso%"" => "Kan taal "%iso%" niet installeren"
"Cannot copy flag language "%flag%"" => "Kan vlag taal "%flag%" niet installeren"
"Cannot create admin account" => "Kan admin account niet creëren"
"Cannot install module "%module%"" => "Kan module "%module%" niet installeren"
"Cannot execute post install on module "%module%"" => "Kan post-installatie niet uitvoeren op module "%module%""
"Fixtures class "%class%" not found" => "Fixtures class "%class%" niet gevonden"
""%class%" must be an instance of "InstallXmlLoader"" => ""%class%" moet een instantie van "InstallXmlLoader" zijn"
"SQL error on query <i>%query%</i>" => "SQL-fout in query <i>%query%</i>"
"An SQL error occurred for entity <i>%entity%</i>: <i>%message%</i>" => "Er trad een SQL fout op in entiteit <i>%entity%</i>: <i>%message%</i>"
"Cannot create image "%identifier%" for entity "%entity%"" => "Kan afbeelding "%$identifier%" voor entiteit "%$entity%" niet aanmaken"
"Cannot create image "%identifier%" (bad permissions on folder "%folder%")" => "Kan afbeelding "%identifier%" (verkeerde rechten op map "%folder%") niet creëren"
"Cannot create image "%identifier%"" => "Kan afbeelding "%identifier%" niet aanmaken"
"Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"" => "Kan afbeelding "%1$s" voor entiteit "%2$s" niet creëren"
]
"ModulesDashactivityAdmin" => array:30 [
"Dashboard Activity" => "Dashboard Activiteit"
"(from %s to %s)" => "(van %s tot %s)"
"Active cart" => "Actieve winkelwagen"
"How long (in minutes) a cart is to be considered as active after the last recorded change (default: 30 min)." => "Hoelang (in minuten) een winkelwagen in overwegen is genomen na de laatste handeling (standaard: 30min)."
"Online visitor" => "Online bezoeker"
"How long (in minutes) a visitor is to be considered as online after their last action (default: 30 min)." => "Hoelang (in minuten) een bezoeker een laatste handeling heeft gedaan (standaard: 30min)."
"Abandoned cart (min)" => "Niet afgemaakte winkelwagen (min)"
"How long (in hours) after the last action a cart is to be considered as abandoned (default: 24 hrs)." => "Hoelang (in minuten) een laatste handeling gezien kan worden als niet afgeronde winkelwagen. (standaard: 24uur)."
"hrs" => "uren"
"Abandoned cart (max)" => "Niet afgemaakte winkelwagen (max)"
"How long (in hours) after the last action a cart is no longer to be considered as abandoned (default: 24 hrs)." => "Hoelang (in minuten) een laatste handeling gezien kan worden als niet afgeronde winkelwagen. (standaard: 24uur)."
"Check in one glance what is happening on your store with a list of KPI on your dashboard." => "Bekijk in één oogopslag wat er in uw winkel gebeurt met een lijst met KPI's op uw dashboard."
"Activity overview" => "Activiteiten overzicht"
"Online Visitors" => "Online bezoekers"
"in the last %d minutes" => "in de laatste %d minuten"
"Active Shopping Carts" => "Actieve winkelwagens"
"Currently Pending" => "In behandeling"
"Return/Exchanges" => "Retour/wisselingen"
"Out of Stock Products" => "Producten niet op voorraad"
"New Messages" => "Nieuwe berichten"
"Product Reviews" => "Product beoordelingen"
"Customers & Newsletters" => "Klanten en nieuwsbrieven"
"New Customers" => "Nieuwe klanten"
"New Subscriptions" => "Nieuwe inschrijvingen"
"Total Subscribers" => "Totaal inschrijvingen"
"Traffic" => "Verkeer"
"Link to your Google Analytics account" => "Link naar Google Analytics account"
"Visits" => "Visites"
"Unique Visitors" => "Unieke bezoekers"
"Traffic Sources" => "Verkeersbronnen"
]
"ModulesWelcomeAdmin" => array:47 [
"Let's create your first product" => "Laten we het eerste product aanmaken"
"What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Wat wilt u over het product vertellen? Denk aan informatie die de klant graag wil weten."
"Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Voeg duidelijke en interessante informatie toe. Het hoeft niet perfect te zijn, je kunt het later altijd nog aanpassen :)"
"Give your product a catchy name." => "Geeft uw product een pakkende naam."
"Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Vul de noodzakelijke details in op dit tabblad. De andere tabbladen zin voor geavanceerdere informatie."
"Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Voeg één of meerdere foto's toe zodat uw product er aantrekkelijk uitziet!"
"How much do you want to sell it for?" => "Voor hoeveel wilt u het verkopen?"
"Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Je hebt zojuist je eerste product aangemaakt. Ziet er goed uit, toch?"
"Give your shop its own identity" => "Geef uw shop zijn eigen uitstraling"
"How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Hoe wilt u dat uw winkel eruit gaat zien? Wat maakt het zo bijzonder?"
"Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Pas uw thema aan of kies het beste design uit onze themacatalogus."
"A good way to start is to add your own logo here!" => "Een goed begin is om uw logo hier toe te voegen!"
"If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Als u iets heel speciaals wilt, neem een kijkje in de themacatalogus!"
"Get your shop ready for payments" => "Maak uw winkel klaar om betalingen te ontvangen"
"How do you want your customers to pay you?" => "Hoe wilt u dat uw klanten u betalen?"
"These payment methods are already available to your customers." => "Deze betaalwijzen zijn al beschikbaar voor uw klanten."
"Choose your shipping solutions" => "Kies uw verzendopties"
"How do you want to deliver your products?" => "Hoe wilt u uw producten leveren?"
"Here are the shipping methods available on your shop today." => "Hier zijn de verzendmethoden die op dit moment beschikbaar zijn in uw winkel."
"Skip this tutorial" => "Sla de uitleg over"
"Over to you!" => "Over naar jou!"
"You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "U heeft het noodzakelijke gezien, maar er is nog veel meer om te ontdekken."
"Some ressources can help you go further:" => "Sommige informatie kan je verder op weg helpen:"
"Starter Guide" => "Startersgids"
"Forum" => "Forum"
"Training" => "Training"
"Video tutorial" => "Videohandleiding"
"I'm ready" => "Ik ben klaar!"
"Welcome to your shop!" => "Welkom in uw winkel!"
"Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Hallo! Mijn naam is PrestaShop en ik ben ervoor om je rond te leiden."
"You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "U zult kennismaken met een aantal essentiële stappen, voordat u de winkel kunt lanceren:"
"Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "Maak uw eerste product aan, pas de winkel aan, configureer verzending en betaling..."
"Let's get started!" => "Aan de slag!"
"Later" => "Later"
"Start" => "Start"
"Launch your shop!" => "Lanceer uw winkel!"
"Resume" => "Hervatten"
"Stop the OnBoarding" => "Stop de rondleiding"
"Continue" => "Doorgaan"
"Hey! Are you lost?" => "Hey! Ben je verdwaald?"
"To continue, click here:" => "Klik hier om verder te gaan:"
"If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Als u de rondleiding voor altijd wilt stoppen, klik hier:"
"Quit the Welcome tutorial" => "Stop de introductie"
"Step" => "Stap"
"Next" => "Volgende"
"Welcome" => "Welkom"
"Sell your first product quicker than you would have expected with our nice onboarding process." => "Verkoop je eerste product sneller dan je had verwacht met ons prettige onboarding-proces."
]
"ShopThemeCatalog" => array:103 [
"Unit discount" => "Eenheidskorting"
"Items" => "Items"
"Item" => "Item"
"Categories" => "Categorieën"
"Pages" => "Pagina's"
"Price drop" => "Prijsverlaging"
"Best sellers" => "Best verkochte producten"
"Category: %category_name%" => "Categorie: %category_name%"
"List of all brands" => "Lijst met alle merken"
"%number% products" => "%number% producten"
"%number% product" => "%number% product"
"Prices drop" => "Aanbiedingen"
"Search results" => "Zoekresultaten"
"List of products by supplier %supplier_name%" => "Lijst van producten op leverancier %supplier_name%"
"List of all suppliers" => "Lijst van alle leveranciers"
"Quantity" => "Aantal"
"Sales, highest to lowest" => "Verkopen, van hoog naar laag"
"Date added, newest to oldest" => "Datum toegevoegd, nieuwste naar oudste"
"Date added, oldest to newest" => "Datum toegevoegd, oudste naar nieuwste"
"Name, A to Z" => "Naam: A tot Z"
"Name, Z to A" => "Naam: Z tot A"
"Price, low to high" => "Prijs: laag naar hoog"
"Price, high to low" => "Prijs: hoog naar laag"
"Relevance" => "Relevantie"
"%1$s:" => "%1$s:"
"Search our catalog" => "Doorzoek onze catalogus"
"Search" => "Zoeken"
"New" => "Nieuw"
"Used" => "Gebruikt"
"Refurbished" => "Gereviseerd"
"Online only" => "Alleen online"
"On sale!" => "Aanbieding!"
"Reduced price" => "In prijs verlaagd"
"Pack" => "Pakket"
"Product available with different options" => "Product is beschikbaar met verschillende opties"
"Last items in stock" => "Laatste items in voorraad"
"ean13" => "ean13"
"isbn" => "isbn"
"upc" => "upc"
"MPN" => "MPN"
"Best Sellers" => "Best verkochte producten"
"All best sellers" => "Alle beste verkochte producten"
"All brands" => "Alle merken"
"brands" => "merken"
"No brand" => "Geen merk"
"Brands" => "Merken"
"%s other product in the same category:" => "%s ander product in dezelfde categorie:"
"%s other products in the same category:" => "%s andere producten in dezelfde categorie:"
"Customers who bought this product also bought:" => "Klanten die dit product aangeschaft hebben kochten ook..."
"My alerts" => "Mijn notificaties"
"Popular Products" => "Populaire producten"
"All products" => "Alle producten"
"New products" => "Nieuwe producten"
"All new products" => "Alle nieuwe producten"
"1 person is currently watching this product." => "Een persoon bekijkt momenteel dit product."
"%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% mensen bekijken dit product momenteel."
"Last time this product was bought: %date_last_order%" => "De laatste keer dit dit product werd gekocht: %date_last_order%"
"Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "De laatste keer dat dit product werd toegevoegd aan een winkelwagen: %date_last_cart%"
"No RSS feed added" => "Geen RSS feed toegevoegd"
"On sale" => "Aanbieding"
"All sale products" => "Alle producten in de aanbieding"
"All suppliers" => "Alle leveranciers"
"No supplier" => "Geen leverancier"
"Suppliers" => "Leveranciers"
"Viewed products" => "Bekeken producten"
"Regular price" => "Normale prijs"
"Price" => "Prijs"
"Your customization:" => "Uw aanpassing:"
"Product customization" => "Productmaatwerk"
"Brand" => "Merk"
"In stock" => "Op voorraad"
"Availability date:" => "Beschikbaarheidsdatum:"
"Data sheet" => "Datasheet"
"Specific References" => "Specifieke referenties"
"Condition" => "Staat"
"Reference" => "Referentie"
"Volume discounts" => "Volumekorting"
"You Save" => "U bespaart"
"Save %percentage%" => "%percentage% korting"
"Save %amount%" => "%amount% korting"
"%price% tax excl." => "%price% excl. btw."
"Instead of %price%" => "In plaats van %price%"
"Including %amount% for ecotax" => "Inclusief %amount% voor ecotaks"
"(not impacted by the discount)" => "(niet beïnvloed door de korting)"
"No tax" => "Geen btw"
"Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Item %from%-%to% van %total% in totaal item(s)"
"There are %product_count% products." => "Er zijn %product_count% producten."
"There is 1 product." => "Er is 1 product."
"List of products by brand %brand_name%" => "Lijst van producten op merk %brand_name%"
"No products available yet" => "Geen producten beschikbaar."
"Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "Blijf kijken! Meer producten worden hier getoond als ze worden toegevoegd."
"No matches were found for your search" => "Geen resultaten gevonden voor uw zoekopdracht"
"Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Probeer andere trefwoorden om te vinden wat u zoekt"
"List of products by supplier %s" => "Overzicht van producten van leverancier %s"
"This pack contains" => "Dit pakket bevat"
"Description" => "Omschrijving"
"Product Details" => "Productdetails"
"Attachments" => "Bijlagen"
"You might also like" => "Je bent misschien ook geïnteresseerd in"
"Unit price" => "Stukprijs"
"Total price" => "Totaalprijs"
"Product" => "Product"
"No products available" => "Geen producten beschikbaar"
]
"ModulesNewproductsAdmin" => array:8 [
"New products block" => "Nieuwe producten blok"
"Displays a block featuring your store's newest products." => "Toont een blok met uw winkels nieuwste producten."
"Please complete the "products to display" field." => "Vul alstublieft het "te weergeven producten"-veld in."
"Invalid number." => "Ongeldig aantal."
"Products to display" => "Producten om weer te geven"
"Define the number of products to be displayed in this block." => "Stel het aantal producten in die moeten worden weergegeven in dit blok."
"Number of days for which the product is considered 'new'" => "Aantal dagen dat een product als 'nieuw' wordt beschouwd"
"Highlight your store's newest products, display a block on the homepage and let the visitors know about your latest news." => "Markeer de nieuwste producten van uw winkel, toon een blok op de startpagina en laat de bezoekers weten wat uw laatste nieuws is."
]
"AdminPaymentNotification" => array:11 [
"You have more than one shop and must select one to configure payment." => "U heeft meer dan één winkel. U moet minstens één winkel selecteren om de betaling te configureren."
"No currency mode for payment module" => "Geen valuta modus voor betaalmodule"
"Cart cannot be loaded or an order has already been placed using this cart" => "Winkelwagen kan niet geladen worden of deze winkelwagen is al gebruikt om een order te plaatsen."
"The cart rule named "%1s" (ID %2s) used in this cart is not valid and has been withdrawn from cart" => "Cartrule '%1s' (nummer %2s) die gebruikt is in deze winkelwagen is niet geldig en is uit deze winkelwagen gehaald"
"Order creation failed" => "Aanmaken van bestelling is mislukt"
"Warning: the secure key is empty, check your payment account before validation" => "Waarschuwing: de veiligheidssleutel is leeg, controleer uw betaalrekening voor goedkeuring"
"An error occurred while saving message" => "Een fout is opgetreden tijdens het opslaan van het bericht"
"No carrier" => "Geen vervoerder"
"%d image(s)" => "%d afbeelding(en)"
"We recommend providing at least two different payment methods. Only one payment method could be problematic if this option cannot be used by a customer because it will prevent him/her from ordering." => "Wij raden aan om tenminste twee betaalmethoden aan te bieden. Slechts èèn betaalmethode kan voor problemen zorgen. Als deze niet gebruikt kan worden door de klant zal dit ervoor zorgen dat er geen bestelling wordt geplaatst. "
"No payment module installed" => "Geen betaalmodule geïnstalleerd"
]
"ModulesViewedproductShop" => array:1 [
"Viewed products" => "Bekeken producten"
]
"ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [
"Enrich your stats, display a graph showing newsletter registrations." => "Verrijk uw statistieken, toon een grafiek met nieuwsbriefregistraties."
"Customer registrations:" => "Inschrijving van klanten:"
"Visitor registrations: " => "Inschrijving van bezoekers:"
"Both:" => "Samen:"
"CSV Export" => "Export CSV"
"The %s module must be installed." => "De module %s moet geïnstalleerd zijn."
"Newsletter statistics" => "Nieuwsbrief statistieken"
]
"ShopNavigation" => array:67 [
"404 error" => "404 fout"
"Best sales" => "Best verkochte artikelen"
"Contact us" => "Contacteer ons"
"Manufacturers" => "Fabrikanten"
"New products" => "Nieuwe producten"
"Forgot your password" => "Uw wachtwoord vergeten"
"Prices drop" => "Aanbiedingen"
"Sitemap" => "Sitemap"
"Suppliers" => "Leveranciers"
"Address" => "Adres"
"Addresses" => "Adressen"
"Login" => "Inloggen"
"Registration" => "Registratie"
"Cart" => "Winkelwagen"
"Discount" => "Korting"
"Order history" => "Bestelgeschiedenis"
"Identity" => "Identiteit"
"My account" => "Mijn account"
"Order follow" => "Bestelling volgen"
"Credit slip" => "Creditnota"
"Order" => "Bestelling"
"Search" => "Zoeken"
"Stores" => "Winkels"
"Guest tracking" => "Bestelling volgen als gast"
"Order confirmation" => "Bestelling bevestigd"
"This page cannot be found" => "We hebben de pagina niet gevonden"
"Our best sales" => "Onze best verkochte artikelen"
"Use our form to contact us" => "Neem contact met ons op via ons formulier"
"Shop powered by PrestaShop" => "Winkel gerund met behulp van PrestaShop"
"Brand list" => "Merkenlijst"
"Our new products" => "Onze nieuwe producten"
"Enter the e-mail address you use to sign in to receive an e-mail with a new password" => "Voer het e-mailadres in dat u heeft gebruikt voor uw aanmelding om een e-mail met een nieuw wachtwoord te ontvangen"
"On-sale products" => "Producten in de aanbieding"
"Lost ? Find what your are looking for" => "De weg kwijt? Vinden wat u zoekt"
"Suppliers list" => "Lijst met leveranciers"
"page-not-found" => "pagina-niet-gevonden"
"best-sales" => "best-verkochte-artikelen"
"contact-us" => "contact-opnemen"
"manufacturers" => "fabrikant"
"new-products" => "nieuwe-producten"
"password-recovery" => "wachtwoord-opvragen"
"prices-drop" => "aanbiedingen"
"sitemap" => "sitemap"
"supplier" => "leverancier"
"address" => "adres"
"addresses" => "adressen"
"login" => "aanmelden"
"registration" => "registratie"
"cart" => "winkelmandje"
"discount" => "korting"
"order-history" => "besteloverzicht"
"identity" => "identiteit"
"my-account" => "mijn-account"
"order-follow" => "bestelling-volgen"
"credit-slip" => "bestel-bon"
"order" => "bestelling"
"search" => "zoeken"
"stores" => "winkels"
"guest-tracking" => "bestelling-volgen-als-gast"
"order-confirmation" => "order-bevestiging"
"Best sellers" => "Best verkochte producten"
"Brands" => "Merken"
"Brands list" => "Merkenlijst"
"Our special products" => "Onze speciale producten"
"best-sellers" => "best verkochte producten"
"brands" => "merken"
"suppliers" => "leveranciers"
]
"ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [
"%s other product in the same category:" => "%s ander product in dezelfde categorie:"
"%s other products in the same category:" => "%s andere producten in dezelfde categorie:"
]
"ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:4 [
"Total paid" => "Totaal betaald"
"Best suppliers" => "Beste leveranciers"
"Adds a list of the best suppliers to the Stats dashboard." => "Voeg een lijst met de beste klanten toe aan het statistieken dashboard."
"Enrich your stats: add a list of the best suppliers to your dashboard." => "Verrijk uw statistieken: voeg een lijst met de beste leveranciers toe aan uw dashboard."
]
"AdminNavigationSearch" => array:18 [
"There are no results matching your query "%s"." => "Er zijn geen resultaten voor uw ondervraging "%s"."
"%d results match your query "%s"." => "%d resultaten komen overeen met uw zoekopdracht "%s"."
"1 result matches your query "%s"." => "1 resultaat komt overeen met uw ondervraging "%s"."
"1 feature" => "1 kenmerk"
"%d features" => "%d kenmerken"
"1 module" => "1 module"
"%d modules" => "%d modules"
"1 category" => "1 categorie"
"%d categories" => "%d categorieën"
"1 product" => "1 product"
"%d products" => "%d producten"
"1 customer" => "1 klant"
"%d customers" => "%d klanten"
"1 order" => "1 bestelling"
"%d orders" => "%d bestellingen"
"Search docs.prestashop-project.org" => "Zoek in docs.prestashop-project.org"
"Go to the documentation" => "Ga naar de documentatie"
"%d result matches your query "%s"." => "%d resultaat voldoet aan u zoekopdracht, '%s'."
]
"ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [
"Pages not found" => "Niet gevonden pagina's"
"Enrich your stats, display the pages requested by your visitors that could not be found." => "Verrijk uw statistieken, toon de door uw bezoekers gevraagde pagina's die niet gevonden konden worden."
"The "pages not found" cache has been emptied." => "Niet gevonden pagina's cache is leeg gemaakt."
"The "pages not found" cache has been deleted." => "Niet gevonden pagina's cache is leeg gemaakt."
"Guide" => "Gids"
"404 errors" => "404 fouten"
"A 404 error is an HTTP error code which means that the file requested by the user cannot be found. In your case it means that one of your visitors entered a wrong URL in the address bar, or that you or another website has a dead link. When possible, the referrer is shown so you can find the page/site which contains the dead link. If not, it generally means that it is a direct access, so someone may have bookmarked a link which doesn't exist anymore." => "Een 404-fout is een HTTP-foutcode wat betekent dat het door de gebruiker gevraagde bestand niet kan worden gevonden. In uw geval betekent dit dat een van uw bezoekers een verkeerde URL in de adresbalk heeft ingegeven, of dat een andere website een foutieve link heeft. Indien mogelijk, wordt de verwijzer getoond zodat u kunt de pagina/site die de foutieve link bevat kan vinden. Zo niet, dan betekent dit over het algemeen dat het een directe toegang was, dus kan iemand een link in zijn bladwijzers hebben die niet meer bestaat."
"How to catch these errors?" => "Hoe zijn deze fouten af te vangen ?"
"If your webhost supports .htaccess files, you can create one in the root directory of PrestaShop and insert the following line inside: "%s"." => "Als uw webhost het .htaccess bestand ondersteunt, kunt u het in de root directory van Prestashop aanmaken en de volgende regel er intern aan toevoegen : "%s"."
"A user requesting a page which doesn't exist will be redirected to the following page: %s. This module logs access to this page." => "Een gebruiker die een pagina opvraagt die niet bestaat wordt doorgestuurd naar de volgende pagina: %s. Deze module registreert de toegang tot deze pagina."
"You must use a .htaccess file to redirect 404 errors to the "404.php" page." => "U moet een .htaccess bestand gebruiken om 404 fouten om te leiden naar de pagina "404.php"."
"Page" => "Pagina"
"Referrer" => "Verwijzer"
"Counter" => "Teller"
"No "page not found" issue registered for now." => "Er zijn geen "pagina niet gevonden" fouten geregistreerd momenteel."
"Empty database" => "Lege database"
"Empty ALL "pages not found" notices for this period" => "Leeg ALLE "pagina niet gevonden" meldingen voor deze periode"
"Empty ALL "pages not found" notices" => "Leeg ALLE "pagina niet gevonden" meldingen"
]
"ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:6 [
"My Account block" => "Mijn account"
"Enrich your stats, add a registration progress tab to analyze your visitors’ behavior." => "Verbeter uw statistieken, voeg een registratie proces tab toe om het gedrag van bezoekers te analyseren."
"Credit slips" => "Creditnota's"
"Personal info" => "Persoonlijke Info"
"Merchandise returns" => "Geretourneerde producten"
"Welcome your customers with their personal information displayed right on your footer." => "Verwelkom uw klanten met hun persoonlijke informatie die direct in uw voettekst wordt weergegeven."
]
"ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [
"This payment method is not available." => "Deze betaalmethode is niet beschikbaar."
"Please send us your check following these rules:" => "Stuur ons uw cheque volgens deze regels:"
"Amount" => "Bedrag"
"Payee" => "Begunstigde"
"Send your check to this address" => "Stuur uw cheque naar het volgende adres"
"Pay by check" => "Betaal via acceptgiro"
"(order processing will be longer)" => "(orderverwerking duurt langer)"
"Your order on %s is complete." => "Uw bestelling op %s is compleet."
"Your check must include:" => "Stuur een acceptgiro voorzien van de volgende informatie"
"Payment amount." => "Betaalbedrag."
"Payable to the order of" => "te betalen aan"
"Mail to" => "Verstuur naar"
"Do not forget to insert your order number #%d." => "Vergeet niet om uw bestellingnummer #%d toe te voegen."
"Do not forget to insert your order reference %s." => "Vergeet niet om uw bestellingrefentie %s toe te voegen."
"An email has been sent to you with this information." => "Eenn e-mail is naar u toegestuurd met deze informatie."
"Your order will be sent as soon as we receive your payment." => "Uw bestelling wordt verzonden zodra we de betaling ontvangen hebben."
"For any questions or for further information, please contact our" => "Voor eventuele vragen of voor nadere informatie kunt u contact opnemen met onze"
"customer service department." => "klantenservice"
"We have noticed that there is a problem with your order. If you think this is an error, you can contact our" => "We hebben gemerkt dat er een probleem is met uw bestelling. Als u denkt dat dit een vergissing is kunt u contact opnemen met onze"
]
"ShopFormsHelp" => array:16 [
"DD" => "DD"
"MM" => "MM"
"YYYY" => "JJJJ"
"Only letters and the dot (.) character, followed by a space, are allowed." => "Alleen letters en de punt (.) karakter, gevolgd door een spatie, zijn toegestaan."
"(E.g.: %date_format%)" => "(Bijv.: %date_format%)"
"Your password length must be between %d and %d" => "De lengte van uw wachtwoord moet tussen %d en %d liggen"
"Customer password is too weak" => "Klantwachtwoord is te zwak"
"your@email.com" => "uw@email.nl"
"Select reference" => "Selecteer referentie"
"optional" => "optioneel"
"How can we help?" => "Hoe kunnen wij helpen?"
"Password input" => "Wachtwoord invoer"
…4
]
"ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:4 [ …4]
"AdminNotificationsError" => array:280 [ …280]
"ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNavigationHeader" => array:58 [ …58]
"AdminOrderscustomersNotification" => array:109 [ …109]
"ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesEmailalertsAdmin" => array:40 [ …40]
"AdminInternationalNotification" => array:120 [ …120]
"AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4]
"ModulesLanguageselectorAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesSocialfollowShop" => array:11 [ …11]
"AdminNavigationMenu" => array:120 [ …120]
"ModulesSpecialsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminShopparametersFeature" => array:288 [ …288]
"ModulesCustomtextAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminNotificationsInfo" => array:21 [ …21]
"ShopThemeCheckout" => array:109 [ …109]
"ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:11 [ …11]
"messages" => array:375 [ …375]
"ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17]
"ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesMailalertsAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminDesignNotification" => array:39 [ …39]
"ShopThemeGlobal" => array:96 [ …96]
"ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2]
"AdminNotificationsWarning" => array:21 [ …21]
"ModulesBlockreassuranceShop" => array:4 [ …4]
"ModulesImagesliderAdmin" => array:37 [ …37]
"AdminInternationalFeature" => array:163 [ …163]
"ShopNotificationsError" => array:101 [ …101]
"ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14]
"ModulesProductcommentsShop" => array:43 [ …43]
"ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8]
"AdminNavigationNotification" => array:17 [ …17]
"EmailsBody" => array:317 [ …317]
"ShopThemeCategory" => array:1 [ …1]
"EmailsSubject" => array:30 [ …30]
"AdminLoginNotification" => array:27 [ …27]
"AdminShippingHelp" => array:45 [ …45]
"AdminStatsHelp" => array:4 [ …4]
"ShopDemoCatalog" => array:68 [ …68]
"ShopThemeCustomeraccount" => array:82 [ …82]
"AdminStatsNotification" => array:3 [ …3]
"ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1]
"ModulesFacetedsearchShop" => array:16 [ …16]
"ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1]
"AdminModulesHelp" => array:14 [ …14]
"AdminShopparametersNotification" => array:50 [ …50]
"ModulesBrandlistShop" => array:3 [ …3]
"ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesGoogleanalyticsAdmin" => array:28 [ …28]
"AdminActions" => array:221 [ …221]
"ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20]
"AdminAdvparametersHelp" => array:132 [ …132]
"ModulesPsgdprCustomeraccount" => array:1 [ …1]
"ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6]
"AdminGlobal" => array:337 [ …337]
"ShopFormsLabels" => array:37 [ …37]
"ModulesSupplierlistShop" => array:3 [ …3]
"ShopThemeActions" => array:50 [ …50]
"AdminShippingFeature" => array:63 [ …63]
"ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18]
"AdminOrderscustomersFeature" => array:337 [ …337]
"AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesContactformAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2]
"ModulesSocialfollowAdmin" => array:23 [ …23]
"ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8]
"ShopPdf" => array:98 [ …98]
"ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38]
"ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:57 [ …57]
"ModulesLinklistAdmin" => array:15 [ …15]
"ModulesDistributionapiclientAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5]
"AdminOrderscustomersHelp" => array:51 [ …51]
"ModulesBlockwishlistAdmin" => array:21 [ …21]
"ModulesContactinfoShop" => array:12 [ …12]
"AdminModulesNotification" => array:129 [ …129]
"ModulesBestsellersAdmin" => array:5 [ …5]
"ModulesStatsstockAdmin" => array:10 [ …10]
"ModulesDashgoalsAdmin" => array:24 [ …24]
"AdminDesignFeature" => array:108 [ …108]
"AdminDesignHelp" => array:54 [ …54]
"AdminModulesFeature" => array:84 [ …84]
"ModulesCategoryproductsAdmin" => array:7 [ …7]
"AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7]
"ModulesBannerShop" => array:1 [ …1]
"ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:3 [ …3]
"AdminCatalogHelp" => array:166 [ …166]
"ModulesBlockwishlistShop" => array:60 [ …60]
"ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34]
"ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8]
"ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12]
"AdminStatsFeature" => array:11 [ …11]
"ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28]
"ModulesFacetedsearchAdmin" => array:121 [ …121]
"ModulesWirepaymentShop" => array:19 [ …19]
"AdminShippingNotification" => array:19 [ …19]
"AdminCatalogFeature" => array:596 [ …596]
"ModulesLegalcomplianceShop" => array:1 [ …1]
"AdminInternationalHelp" => array:81 [ …81]
"ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9]
"AdminNotificationsSuccess" => array:38 [ …38]
"AdminAdvparametersNotification" => array:225 [ …225]
"ModulesDashtrendsAdmin" => array:16 [ …16]
"AdminDashboardFeature" => array:7 [ …7]
"ModulesAutoupgradeAdmin" => array:385 [ …385]
"ModulesProductcommentsAdmin" => array:50 [ …50]
"AdminShopparametersHelp" => array:132 [ …132]
"ModulesCheckpaymentAdmin" => array:17 [ …17]
"ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:40 [ …40]
"ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:6 [ …6]
"ModulesDashproductsAdmin" => array:27 [ …27]
"ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2]
"ModulesContactformShop" => array:16 [ …16]
"ModulesMailalertsShop" => array:4 [ …4]
"AdminAdvparametersFeature" => array:458 [ …458]
"ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7]
"ShopFormsErrors" => array:5 [ …5]
"AdminLoginFeature" => array:9 [ …9]
"ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3]
"ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2]
"ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9]
"ModulesMboLinks" => array:5 [ …5]
"ModulesMboThemescatalog" => array:1 [ …1]
"ModulesMboModulesselection" => array:1 [ …1]
"ModulesMboGlobal" => array:9 [ …9]
"ModulesMboAddons" => array:5 [ …5]
"ModulesMboModulescatalog" => array:26 [ …26]
"ModulesMboErrors" => array:2 [ …2]
"ModulesMboSearch" => array:2 [ …2]
"ModulesMboRecommendedmodulesandservices" => array:20 [ …20]
]
-metadata: []
-resources: []
-locale: "nl-NL"
-fallbackCatalogue: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#81
-messages: []
-metadata: []
-resources: []
-locale: "nl"
-fallbackCatalogue: null
-parent: Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue {#79}
}
-parent: null
}
]
-locale: "nl-NL"
-fallbackLocales: []
-loaders: []
-resources: []
-formatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\MessageFormatter {#75
-translator: Symfony\Component\Translation\IdentityTranslator {#76
-selector: null
-locale: null
}
-intlFormatter: Symfony\Component\Translation\Formatter\IntlFormatter {#77
-hasMessageFormatter: null
-cache: []
}
}
-cacheDir: "/home/admin/web/www.hollandbikes.com/public_html/var/cache/prod/translations"
-debug: false
-cacheVary: []
-configCacheFactory: Symfony\Component\Config\ConfigCacheFactory {#78
-debug: false
}
-parentLocales: null
-hasIntlFormatter: true
}
#settings: PrestaShop\PrestaShop\Core\Product\ProductPresentationSettings {#464
+catalog_mode: false
+catalog_mode_with_prices: 0
+restricted_country_mode: null
+include_taxes: true
+allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1
+stock_management_enabled: "1"
+showPrices: true
+lastRemainingItems: "3"
+showLabelOOSListingPages: true
}
#product: array:129 [
"id_product" => 145978
"id_supplier" => 4
"id_manufacturer" => 7
"id_category_default" => 119
"id_shop_default" => 1
"id_tax_rules_group" => 1
"on_sale" => 0
"online_only" => 0
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"ecotax" => "0.000000"
"quantity" => 10
"minimal_quantity" => 1
"low_stock_threshold" => 0
"low_stock_alert" => 0
"price" => "€ 2.515,00"
"wholesale_price" => "1189.000000"
"unity" => ""
"unit_price" => "€ 0,00"
"unit_price_ratio" => 0.0
"additional_shipping_cost" => "0.000000"
"reference" => "BAKClassicLong"
"supplier_reference" => ""
"location" => ""
"width" => "0.000000"
"height" => "0.000000"
"depth" => "0.000000"
"weight" => "50.000000"
"out_of_stock" => 2
"additional_delivery_times" => 1
"quantity_discount" => 0
"customizable" => 0
"uploadable_files" => 0
"text_fields" => 0
"active" => 1
"redirect_type" => "301-category"
"id_type_redirected" => 0
"available_for_order" => 1
"available_date" => null
"show_condition" => 0
"condition" => "new"
"show_price" => 1
"indexed" => 1
"visibility" => "both"
"cache_is_pack" => 0
"cache_has_attachments" => 0
"is_virtual" => 0
"cache_default_attribute" => 370659
"date_add" => "2016-10-19 17:55:07"
"date_upd" => "2025-04-30 11:38:47"
"advanced_stock_management" => 1
"pack_stock_type" => 3
"state" => 1
"product_type" => "combinations"
"is_bicycle" => 1
"is_cs_article" => 1
"accounting_no_vat" => ""
"accounting_vat" => ""
"id_shop" => 1
"id_lang" => 3
"description" => """
<p></p>\n
<p style="text-align:center;"><strong>Il est possible de vous faire livrer (gratuitement) votre Bakfiets dans un de <a href="https://www.hollandbikes.com/content/91-reseau-de-magasins-de-velo">nos magasins partenaires</a>.<br />Vous pouvez configurer votre vélo et découvrir la large palette d'options sur le site <a href="https://bakfiets.nl/configurator">Bakfiets.nl</a><br /></strong><strong>Se renseigner auprès de notre Service Client : 01-48-42-11-11</strong></p>\n
<p></p>\n
<p>Pour ceux qui n'ont pas peur de pédaler, voici la version musculaire (sans moteur) du biporteur Classic Long Steps !</p>\n
<p>Si vous partez quelques jours aux Pays-Bas, vous vous apercevrez à quel point le <strong>biporteur Bakfiets classic long</strong> est apprécié et répandu dans le pays. <br />Il correspond à la version longue du <strong>biporteur Bakfiets classic court</strong> (253 cm contre 228 cm de long pour le court). <br />Ce modèle reste très maniable malgré sa longueur d'autant plus, il n'est pas plus large qu'un vélo (63 cm). Il est donc très facile de se glisser dans le trafic en ville.</p>\n
<p>Dans sa caisse avant, il est possible de transporter deux enfants voire trois si un second banc est ajouté. Egalement, il est possible d'installer sur le porte-bagages arrière un siège enfant. Ce <strong>biporteur Bakfiets</strong> est donc idéal pour les familles nombreuses mais également pour ceux qui veulent transporter de lourdes marchandises puisque la caisse peut supporter jusqu'à 100 kg.</p>\n
<p>Son centre de gravité bas rend sa conduite agréable et stable. A l'arrêt, sa béquille unique à 4 points d'appui lui offre une excellente stabilité. Les enfants pourront monter et descendre seuls du vélo en toute sécurité. </p>\n
<p>Ce<strong> biporteur Bakfiets</strong> est équipé de freins à disques hydrauliques.</p>\n
<p>Il est équipé de base de 7 vitesses Shimano Nexus ou d'un variateur Enviolo en option.</p>\n
<p>Ses nombreuses pièces faites en acier inoxydable ainsi que ces 3 couches de peintures assurent au biporteur une grande longévité. </p>\n
<p>Sur ce modèle, il est possible de choisir en option, <strong>une caisse noire.</strong></p>\n
<p>Egalement en option (voir la rubrique accessoires vélos cargos) vous sont proposés :</p>\n
<p>- Des tentes de pluie<br />- Des bâches contre la pluie, pour protéger vos marchandises ou les jambes des enfants.<br />- Des housses de protection pour protéger votre vélo une fois celui-ci garé<br />- Des coussins en mousse pour plus de confort pour vos enfants.<br />- Des sièges enfants pour des enfants de 2 à 18 mois.<br />- Une fixation maxi-cosi pour y fixer un siège bébé de ce type.<br />- Un deuxième banc<br />- Un coffre de rangement sous le banc, pour le rangement de la tente par exemple.<br />- Le bac en noir (+29€).<br />- Pour les entreprises, un bac Flightcase avec couvercle adapté au transport de marchandises (+999€).</p>
"""
"description_short" => """
<p></p>\n
<p>Idéal pour transporter des enfants & des courses</p>
"""
"link_rewrite" => "velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long"
"meta_description" => "Le biporteur de référence aux Pays-Bas. Idéal pour les familles nombreuses ou pour les personnes souhaitant transporter à vélo des charges lourdes."
"meta_keywords" => ""
"meta_title" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"name" => "Biporteur Classic long - BAKFIETS"
"available_now" => "En Stock - Livraison : 3-4 semaines"
"available_later" => "Sur commande, nous contacter au 01 48 42 11 11"
"delivery_in_stock" => ""
"delivery_out_stock" => ""
"new" => 0
"id_product_attribute" => 370659
"allow_oosp" => 0
"cover_image_id" => 29179
"product_attribute_minimal_quantity" => 1
"id_image" => "145978-29179"
"legend" => ""
"manufacturer_name" => "Bakfiets.nl"
"category_default" => "Biporteur"
"orderprice" => "2095.833333"
"category" => "biporteur"
"category_name" => "Biporteur"
"link" => "https://www.hollandbikes.com/nl/biporteur/145978-velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.html"
"isbike" => true
"is_subscription" => false
"has_insurance" => false
"attribute_price" => 0.0
"price_tax_exc" => 2095.833333
"price_without_reduction" => 2515.0
"price_without_reduction_without_tax" => 2095.833333
"reduction" => 0.0
"reduction_without_tax" => 0.0
"specific_prices" => []
"quantity_all_versions" => 880
"features" => array:15 [
0 => array:5 [
"name" => "Taille cadre bas (ou dit cadre "universel")"
"value" => "50"
"id_feature" => 28
"position" => 2
"id_feature_value" => 1535
]
1 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Zwart"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 10
]
2 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Grijs"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 12
]
3 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Blauw"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 13
]
4 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Rood"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 18
]
5 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Orange"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 331710
]
6 => array:5 [
"name" => "Kleur"
"value" => "Beige"
"id_feature" => 3
"position" => 3
"id_feature_value" => 331712
]
7 => array:5 [
"name" => "Nombre de vitesses"
"value" => "7 vitesses - Variateur Enviolo"
"id_feature" => 4
"position" => 5
"id_feature_value" => 316500
]
8 => array:5 [
"name" => "Freins"
"value" => "Freins à disque hydraulique "
"id_feature" => 6
"position" => 8
"id_feature_value" => 1244
]
9 => array:5 [
"name" => "Cadre"
"value" => "Acier"
"id_feature" => 7
"position" => 20
"id_feature_value" => 43
]
10 => array:5 [
"name" => "Fourche"
"value" => "Fixe, plus légère. "
"id_feature" => 8
"position" => 23
"id_feature_value" => 45
]
11 => array:5 [
"name" => "Tige de selle"
"value" => "Réglable en hauteur (pour adultes entre 1,57m et 1,98m)"
"id_feature" => 9
"position" => 24
"id_feature_value" => 2541
]
12 => array:5 [
"name" => "Pneus"
"value" => "Schwalbe Pick-Up"
"id_feature" => 16
"position" => 32
"id_feature_value" => 316501
]
13 => array:5 [
"name" => "Charge maximale"
"value" => "100 Kg. Jusqu'à 4 enfants (en configuration standard)"
"id_feature" => 31
"position" => 38
"id_feature_value" => 2467
]
14 => array:5 [
"name" => "Type de vélos cargos"
"value" => "Biporteur électrique"
"id_feature" => 33
"position" => 61
"id_feature_value" => 27329
]
]
"attachments" => []
"virtual" => 0
"pack" => 0
"packItems" => []
"nopackprice" => 0
"customization_required" => false
"attributes" => array:4 [
140 => array:11 [
"id_attribute" => 1355
"id_attribute_group" => 140
"name" => "Freins à Disques"
"group" => "Freins"
"reference" => ""
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"available_now" => ""
"available_later" => ""
]
147 => array:11 [
"id_attribute" => 1444
"id_attribute_group" => 147
"name" => "7 vitesses"
"group" => "Transmission Bakfiets"
"reference" => ""
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"available_now" => ""
"available_later" => ""
]
149 => array:11 [
"id_attribute" => 1481
"id_attribute_group" => 149
"name" => "Basic (bois)"
"group" => "Bakfiets Bac avant"
"reference" => ""
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"available_now" => ""
"available_later" => ""
]
180 => array:11 [
"id_attribute" => 2486
"id_attribute_group" => 180
"name" => "Black Metallic Brillant"
"group" => "Couleur Bakfiets"
"reference" => ""
"ean13" => ""
"isbn" => ""
"upc" => ""
"mpn" => ""
"available_now" => ""
"available_later" => ""
]
]
"rate" => 20.0
"tax_name" => "TVA FR 20%"
"ecotax_rate" => 0.0
"unit_price_tax_excluded" => 0.0
"unit_price_tax_included" => 0.0
"images" => array:8 [
0 => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 29179
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 1
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
1 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 29178
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 2
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29178-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29178-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29178-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
2 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 14147
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 3
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14147-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14147-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14147-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
3 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 14155
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 4
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14155-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14155-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14155-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
4 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 25614
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 5
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/25614-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/25614-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/25614-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
5 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 25562
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 6
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/25562-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/25562-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/25562-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
6 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 14149
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 7
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14149-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14149-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14149-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
7 => array:9 [
"cover" => null
"id_image" => 14154
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 8
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [ …4]
"small_default" => array:4 [ …4]
"home_default" => array:4 [ …4]
"medium_default" => array:4 [ …4]
"large_default" => array:4 [ …4]
"product_default" => array:4 [ …4]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14154-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14154-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/14154-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
"associatedVariants" => []
]
]
"default_image" => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 29179
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 1
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"small_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-small_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 150
"height" => 150
"sources" => array:1 [ …1]
]
"home_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-home_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 400
"height" => 400
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-large_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [ …1]
]
"product_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
]
]
"associatedVariants" => []
]
"cover" => array:9 [
"cover" => 1
"id_image" => 29179
"legend" => "Biporteur Classic long BAKFIETS"
"position" => 1
"bySize" => array:6 [
"cart_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [ …1]
]
"small_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-small_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 150
"height" => 150
"sources" => array:1 [ …1]
]
"home_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-home_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 400
"height" => 400
"sources" => array:1 [ …1]
]
"medium_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [ …1]
]
"large_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-large_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 800
"height" => 800
"sources" => array:1 [ …1]
]
"product_default" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [ …1]
]
]
"small" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 125
"height" => 125
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.hollandbikes.com/29179-cart_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
]
]
"medium" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 452
"height" => 452
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.hollandbikes.com/29179-medium_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
]
]
"large" => array:4 [
"url" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
"width" => 900
"height" => 900
"sources" => array:1 [
"jpg" => "https://www.hollandbikes.com/29179-product_default/velo-biporteur-cargobike-bakfiets-long.jpg"
]
]
"associatedVariants" => []
]
"has_discount" => false
"discount_type" => null
"discount_percentage" => null
"discount_percentage_absolute" => null
"discount_amount" => null
"discount_amount_to_display" => null
"price_amount" => 2515.0
"regular_price_amount" => 2515.0
"regular_price" => "€ 2.515,00"
"discount_to_display" => null
"unit_price_full" => "€ 0,00 "
"show_availability" => true
"availability_message" => "En Stock - Livraison : 3-4 semaines"
"availability_submessage" => null
"availability_date" => null
"availability" => "available"
]
-language: Language {#61
+id: 3
#id_lang: null
#lang_associated: null
#id_shop: 1
+id_shop_list: []
#get_shop_from_context: true
#table: "lang"
#identifier: "id_lang"
#fieldsRequired: array:4 [
0 => "name"
1 => "iso_code"
2 => "date_format_lite"
3 => "date_format_full"
]
#fieldsSize: array:6 [
"name" => 32
"iso_code" => 2
"locale" => 5
"language_code" => 5
"date_format_lite" => 32
"date_format_full" => 32
]
#fieldsValidate: array:8 [
"name" => "isGenericName"
"iso_code" => "isLanguageIsoCode"
"locale" => "isLocale"
"language_code" => "isLanguageCode"
"active" => "isBool"
"is_rtl" => "isBool"
"date_format_lite" => "isPhpDateFormat"
"date_format_full" => "isPhpDateFormat"
]
#fieldsRequiredLang: []
#fieldsSizeLang: []
#fieldsValidateLang: []
#tables: []
#webserviceParameters: array:2 [
"objectNodeName" => "language"
"objectsNodeName" => "languages"
]
#image_dir: null
#image_format: "jpg"
#translator: null
#def: array:4 [
"table" => "lang"
"primary" => "id_lang"
"fields" => array:8 [
"name" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isGenericName"
"required" => true
"size" => 32
]
"iso_code" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageIsoCode"
"required" => true
"size" => 2
]
"locale" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLocale"
"size" => 5
]
"language_code" => array:3 [
"type" => 3
"validate" => "isLanguageCode"
"size" => 5
]
"active" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"is_rtl" => array:2 [
"type" => 2
"validate" => "isBool"
]
"date_format_lite" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
"date_format_full" => array:4 [
"type" => 3
"validate" => "isPhpDateFormat"
"required" => true
"size" => 32
]
]
"classname" => "Language"
]
#update_fields: null
+force_id: false
+name: "Nederlands (Dutch)"
+iso_code: "nl"
+locale: "nl-NL"
+language_code: "nl-nl"
+date_format_lite: "d-m-Y"
+date_format_full: "d-m-Y H:i:s"
+is_rtl: "0"
+active: "1"
#translationsFilesAndVars: array:5 [
"fields" => "_FIELDS"
"errors" => "_ERRORS"
"admin" => "_LANGADM"
"pdf" => "_LANGPDF"
"tabs" => "tabs"
]
}
-hookManager: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\HookManager {#457}
-configuration: PrestaShop\PrestaShop\Adapter\Configuration {#456
#parameters: null
-shop: null
}
}